Old Friend - Alex Ebert

Mr. Magoo, he took off with Betty

And I’m on the porch carryin' wood

My heart is confetti

I’m having a party, I’m feelin' good

You say you’re comin' to crush my skull

To bash in my face and shatter my frown

To mingle my blood in with the ground

All this as the sun was settin' down

Old friend

Tryin' to hunt me down again

Old friend

This is your exit, you’re no, no, no friend

Who is this man who’s afraid of death?

Who fears it so that death’s all he brings?

I suppose he’ll wage war 'til nothin' is left

With a mouth full of teeth and nothin' to sing

Well, he put his hands around my neck

And I suppose I let him from natural respect

And he frothed at the mouth, I twinkled my eye

And gave him this vision just before I died

He saw his lines drawn in the sand

Upon a land of beauty and wind

And he in the distance draggin' a flag pole

Across a desert that never will end

Old friend

Tryin' to hunt me down again

Old friend

This is your exit, you’re no, no, no friend

Магу мырза, ол беттимен бірге ұшты

Мен подъезде ағаш тасып жатырмын

Менің жүрегім конфетти

Мен кеш өткізіп жатырмын, өзімді жақсы сезінемін

Сіз менің бас сүйегімді сындыруға келемін дейсіз

Бетіме                             

Қанымды жерге араластыру үшін

Мұның бәрі күн батып бара жатқанда

Ескі дос

Мені тағы да іздеп жатырмын

Ескі дос

Бұл сіздің шығыңыз, сіз жоқ, жоқ, доссыз

Өлімнен қорқатын бұл адам кім?

Кім қорқады, сондықтан ол өліммен аяқталады?

Менің ойымша, ол «ештеңе» қалмайынша соғысады

Ауыз тіске толы, ән айтатын ештеңесі жоқ

Жарайды, ол қолын мойныма                                        |

Мен оған табиғи құрметпен рұқсат бердім деп ойлаймын

Ол аузынан көбік шығарды, мен көзімді жыпылықтадым

Мен өлер алдында оған бұл көріністі берді

Ол құмда сызылған сызықтарын көрді

Сұлулық пен жел елінде

Ал, ол қашықтан жалау таяқшасын сүйреп  сүйреп    сүйреп                  жалау сүйре   сүйреп    жалау баяғы  сүйреп     болды

Ешқашан бітпейтін шөлде

Ескі дос

Мені тағы да іздеп жатырмын

Ескі дос

Бұл сіздің шығыңыз, сіз жоқ, жоқ, доссыз