Төменде әннің мәтіні берілген Bad Bad Love , суретші - Alex Ebert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alex Ebert
It was all colors and heat
And rain falling in the streets
And bad, bad love
Well she asked, «What do you need,»
I said «What do you believe,»
I need bad, bad love
How can I care anymore?
Bring me a love
A bad, bad love
Right now
Oh, bad, love, oh!
I went marching though the mall today
Singing bad, bad love
I went marching through the ghetto today
Singing bad, bad love
She asked «What is it you need,»
«A love the devil can’t reach
I need a bad, bad love.»
Our scriptures turned to sand
Our boy become a man
With a bad, bad love
Fill me with love
(Oh) bad, bad, love
Bad, bad love
Right now
Бұл барлық түстер мен жылу болды
Көшелерде жаңбыр жауады
Және жаман, жаман махаббат
Ол: «Саған не керек?» деп сұрады.
«Сіз несіне сенесіз» дедім.
Маған жаман, жаман махаббат керек
Мен енді қалай қамқорлық жасай аламын?
Маған махаббат әкел
Жаман, жаман махаббат
Дәл қазір
О, жаман, махаббат, о!
Мен бүгін сауда орталығына бардым
Жаман, жаман махаббатты жырлау
Мен бүгін гетто арқылы жүріп өттім
Жаман, жаман махаббатты жырлау
Ол «сізге не қажет»,
«Махаббатқа шайтан жете алмайды
Маған жаман жаман махаббат керек».
Жазбаларымыз құмға айналды
Баламыз ер болды
Жаман, жаман махаббатпен
Мені махаббатқа толтырыңыз
(О) жаман, жаман, махаббат
Жаман, жаман махаббат
Дәл қазір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз