Si Pero No - Alex Cuba
Төменде әннің мәтіні берілген Si Pero No , суретші - Alex Cuba аудармасымен
Ән мәтіні Si Pero No "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Si Pero No
Alex Cuba
Оригинальный текст
El silencio me agita, me rompe la calma
Una fiebre bajita se convierte en ansias de zafar
El nudo que llevo en el alma desde que la he visto enamorada
Si pero no, porque yo se que su amor no me conviene
No pero si que puede ser mejor que lo que ya tienes
Si pero no, porque yo se que su amor no me conviene
No pero si que puede ser mejor que lo que ya tienes
Si al mirarte, mirarás
Yo sería un espejo y quizás te engañara
Al reflejar tu cuerpo hallarías la prisa
Devorando el tiempo, dentro de mis ojos lo que siento
Si pero no, porque yo se que su amor no me conviene
No pero si que puede ser mejor que lo que ya tienes
Si pero no, porque yo se que su amor no me conviene
No pero si que puede ser mejor que lo que ya tienes
Como un abismo me he perdido en esta situación
Se apodera de mi, no me deja decidir
La vida lo dirá, la vida lo dirá
Si pero no, porque yo se que su amor no me conviene
No pero si que puede ser mejor que lo que ya tienes
Si pero no, porque yo se que su amor no me conviene
No pero si que puede ser mejor que lo que ya tienes
Перевод песни
Тыныштық мені шайқайды, тыныштықты бұзады
Төмен қызба қашуға деген ұмтылысқа айналады
Мен оны ғашық көргеннен бері жанымда алып жүрген түйін
Иә, бірақ жоқ, өйткені оның махаббаты маған сәйкес келмейтінін білемін
Жоқ, бірақ ол сізде бар нәрседен жақсырақ болуы мүмкін
Иә, бірақ жоқ, өйткені оның махаббаты маған сәйкес келмейтінін білемін
Жоқ, бірақ ол сізде бар нәрседен жақсырақ болуы мүмкін
Саған қарасаң, қарайсың
Мен айна болып, мүмкін сені алдайтын едім
Денеңізді шағылыстыру арқылы сіз асықты таба аласыз
Уақытты жалмап, көзіммен сезінгенімді
Иә, бірақ жоқ, өйткені оның махаббаты маған сәйкес келмейтінін білемін
Жоқ, бірақ ол сізде бар нәрседен жақсырақ болуы мүмкін
Иә, бірақ жоқ, өйткені оның махаббаты маған сәйкес келмейтінін білемін
Жоқ, бірақ ол сізде бар нәрседен жақсырақ болуы мүмкін
Тұңғиық сияқты мен өзімді осы жағдайда жоғалттым
Ол мені басып алады, маған шешім қабылдауға мүмкіндік бермейді
Өмір айтады, өмір көрсетеді
Иә, бірақ жоқ, өйткені оның махаббаты маған сәйкес келмейтінін білемін
Жоқ, бірақ ол сізде бар нәрседен жақсырақ болуы мүмкін
Иә, бірақ жоқ, өйткені оның махаббаты маған сәйкес келмейтінін білемін
Жоқ, бірақ ол сізде бар нәрседен жақсырақ болуы мүмкін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз