Treading Water - Alex Clare

My heart just sank, the moment I saw you

You’re the image of a girl, that I used to know

Don’t be alarmed if it seems hard, for me to explain

But every detail of your face, makes me recall her name

Hmmmmm I’m treading water, I keep, treading water

Maybe it’s another chance, to mock myself again

Maybe it’s another chance — I’m sure I’ll fuck things up in the same way

Maybe it’s another chance, to mock myself again

Can you forgive, the things I do, that I can’t amend

Now the way I yearn for her, I hope you can’t pretend

Girl, you’re a fire, and you’ll find, that I want to get burned

No matter what you can teach me, I’m sure I’ll never learn

Hmmmmm I’m treading water, I keep, treading water

Maybe it’s another chance, to mock myself again

Maybe it’s another chance--I'm sure I’ll fuck things up in the same way

Maybe it’s another chance, to mock myself again

If my concentration seems spread too thin

And when you speak, my eyes glaze over

I’m sorry girl, it’s not you, it’s her

And you’re another chance, to mock myself again

Maybe you’re another chance — I’m sure I’ll fuck things up in the same way

Maybe it’s another chaaannncce

Maybe it’s another chance, to mock myself again

Maybe you’re another chance — I’m sure I’ll fuck things up in the same way

Maybe it’s another chance, to mock myself again

Сені көрген сәтте жүрегім ауырып кетті

Сіз қыз бейнесіз сіз, мен оны            білетін                  білетін                             

Түсіндіру маған қиын болып көрінсе, алаңдамаңыз

Бірақ сіздің бетіңіздің барлық бөлшектері мені есіме түсіреді

Мммм, мен суды сүзіп жатырмын, ұстаймын, суды таптап жатырмын

Мүмкін бұл тағы да өзімді келеке етудің  мүмкіндігі шығар

Мүмкін, бұл тағы бір мүмкіндік - мен заттарды бір-бірдейдей сезінетін шығармын

Мүмкін бұл тағы да өзімді келеке етудің  мүмкіндігі шығар

Мен түзете алмайтын істерімді кешіре аласыз ба?

Енді мен оны қалай аңсаймын, сіз өзіңізді елестете алмайсыз деп үміттенемін

Қыз, сен отсың, менің күйіп кеткім келетінін табасың

Маған не үйретсеңіз де, мен ешқашан үйренбейтініне сенімдімін

Мммм, мен суды сүзіп жатырмын, ұстаймын, суды таптап жатырмын

Мүмкін бұл тағы да өзімді келеке етудің  мүмкіндігі шығар

Мүмкін, бұл тағы бір мүмкіндік – мен де дәл осылай болатыныма сенімдімін

Мүмкін бұл тағы да өзімді келеке етудің  мүмкіндігі шығар

Менің концентрациям тым жұқа болып көрінсе

Ал сен сөйлегенде, менің көздерім бақырайып кетеді

Кешіріңіз қыз, ол сіз емес, ол

Сіз өзімді тағы да мазақ етудің тағы бір мүмкіндігісіз

Мүмкін сіз басқа мүмкіндік шығарсыз - мен заттарды бірдей сезінетініме сенімдімін

Мүмкін, бұл басқа қызық шығар

Мүмкін бұл тағы да өзімді келеке етудің  мүмкіндігі шығар

Мүмкін сіз басқа мүмкіндік шығарсыз - мен заттарды бірдей сезінетініме сенімдімін

Мүмкін бұл тағы да өзімді келеке етудің  мүмкіндігі шығар