Төменде әннің мәтіні берілген Sotto il vestito niente , суретші - Alessio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alessio
Vivi sola a quinto piano,
centro di Milano,
foto sui giornali,
shock sublinali dei tuoi show più belli, nelle notti folli.
Giusta nei particolari di gioielli rari,
mini in pelle nera,
occhi di pantera,
che non ti perdona, che non si innamora.
Ma lo so un giorno tu sarai mia, verrò a prenderti e tu sarai mia
è una guerra mondiale sarà per scoprire chi è che ti ha portato via.
Sotto il vestito niente, sotto il vestito niente,
cattiva ed indecente,
stupenda e sconvolgente.
Sotto il vestito niente,
sei il fuoco nella mente,
pensiero delirante,
tu prendi tutto e niente.
Scegli e comandi il gioco,
tanto basta poco,
per quella tua bocca
dire non si tocca
o lasciarsi andare fino in fondo al mare.
Ma lo so un giorno tu sarai mia, verrò a prenderti e tu sarai mia
è una guerra mondiale sarà per scoprire chi è che ti ha portato via.
Sotto il vestito niente, sotto il vestito niente,
cattiva ed indecente,
stupenda e sconvolgente.
Sotto il vestito niente,
sei il fuoco nella mente,
pensiero delirante,
tu prendi tutto e niente.
Io lo so che tu un cuore c'è l’hai,
troverò la sua chiave vedrai.
Sarò il sole di maggio che scioglierà il ghiaccio nell’anima tua,
nell’anima mia.
Sotto il vestito niente, sotto il vestito niente,
cattiva ed indecente,
stupenda e sconvolgente.
Sotto il vestito niente,
sei il fuoco nella mente,
pensiero delirante,
tu prendi tutto e niente.
Sotto il vestito niente, Sotto il vestito niente, Sotto il vestito niente…
Niente!
Sotto il vestito niente, Sotto il vestito niente, Sotto il vestito niente…
Niente!
(Grazie a Federica per questo testo)
Сіз бесінші қабатта жалғыз тұрасыз,
Миланның орталығы,
газеттердегі фотосуреттер,
ең жақсы шоуларыңыздың сублинальды күйзелістері, ессіз түндерде.
Сирек кездесетін зергерлік бұйымдардың егжей-тегжейінде,
қара былғарыдан жасалған мини,
пантераның көздері,
сені кешірмейтін, ғашық болмайтын.
Бірақ бір күні сен менікі болатыныңды білемін, мен сені аламын, сен менікі боласың
бұл дүниежүзілік соғыс, ол сені кім алып кеткенін білу үшін болады.
Көйлектің астында ештеңе, көйлектің астында ештеңе жоқ,
жаман және әдепсіз,
әдемі және таң қалдырады.
Көйлектің астында ештеңе жоқ,
сен ойдағы отсың,
алдамшы ойлау,
сен бәрін аласың, ештеңені де аласың.
Ойынды таңдау және басқару,
азға көп,
сенің аузың үшін
тиіспейтінін айт
немесе өзіңізді теңіз түбіне жіберіңіз.
Бірақ бір күні сен менікі болатыныңды білемін, мен сені аламын, сен менікі боласың
бұл дүниежүзілік соғыс, ол сені кім алып кеткенін білу үшін болады.
Көйлектің астында ештеңе, көйлектің астында ештеңе жоқ,
жаман және әдепсіз,
әдемі және таң қалдырады.
Көйлектің астында ештеңе жоқ,
сен ойдағы отсың,
алдамшы ойлау,
сен бәрін аласың, ештеңені де аласың.
Жүрегің барын білемін,
Мен оның кілтін табамын, сен көресің.
Жаныңдағы мұзды ерітетін мамырдың күні боламын,
менің жанымда.
Көйлектің астында ештеңе, көйлектің астында ештеңе жоқ,
жаман және әдепсіз,
әдемі және таң қалдырады.
Көйлектің астында ештеңе жоқ,
сен ойдағы отсың,
алдамшы ойлау,
сен бәрін аласың, ештеңені де аласың.
Көйлектің астында ештеңе, көйлектің астында ештеңе, көйлектің астында ештеңе ...
Ештеңе!
Көйлектің астында ештеңе, көйлектің астында ештеңе, көйлектің астында ештеңе ...
Ештеңе!
(Бұл мәтін үшін Федерикаға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз