Төменде әннің мәтіні берілген Perche' ti amo , суретші - Alessio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alessio
Stare insieme a lei dopo di te mi fa impazzire, le sue mani fredde su di me
dopo il tuo sole.
Fallo assai più forte quello che, tu mi sai dare
Ho capito che dopo di te c'è solo neve
Fammi rimanere accanto a te
Stare insieme a lei dopo di te mi fa impazzire, le sue mani fredde su di me
dopo il tuo sole.
Fallo assai più forte quello che, tu mi sai dare
Ho capito che dopo di te c'è solo neve
Fammi rimanere accanto a te
Non mi svegliare tutte le sue lacrime per me non sono niente sono pronto a
dirle che per te voglio morire, che da tempo vivi dentro me come un’amore…
(Rit.)
Sarà perchè ti amo che non ho più bisogno di continuare a saper fingere
Sarà che se non chiami mi tremano le mani e pur’a nott mi fai scennr,
restare solo mi fa male
Sarà perchè ti voglio che non mi basta il tempo, luntan e te un sacc vivere
Tu mi fai morire dentro, sei la fine dell’inferno, sei l’amore più profondo,
io sto bene solo insieme a te
Pur si già stavo insieme a me, deve finire.
Non la sento come sento te non è
più amore, non vorrei tradire quello che tu mi sai dare, non è giusto farlo
pure a te, tu sei l’amore…
(Rit.)
Sarà perchè ti amo che non ho più bisogno di continuare a saper fingere
Sarà che se non chiami mi tremano le mani e pur’a nott mi fai scennr,
restare solo mi fa male
Sarà perchè ti voglio che non mi basta il tempo, luntan e te un sacc vivere
Tu mi fai morire dentro, sei la fine dell’inferno, sei l’amore più profondo,
io sto bene solo insieme a te
Ricominciare da questo amore non mi farà più stare male
Sarà perchè ti amo ca senza te nun sacc vivere
Tu mi fai morire dentro, sei la fine dell’inferno, sei l’amore più profondo,
io sto bene solo insieme a te
Сенен кейін онымен бірге болу мені жынды етеді, оның қолдары маған суық
сіздің күніңізден кейін.
Оны неден әлдеқайда күшті ет, маған қалай беру керектігін білесің
Сенен кейін тек қар жауатынын түсіндім
Маған сенің жаныңда қалуға рұқсат ет
Сенен кейін онымен бірге болу мені жынды етеді, оның қолдары маған суық
сіздің күніңізден кейін.
Оны неден әлдеқайда күшті ет, маған қалай беру керектігін білесің
Сенен кейін тек қар жауатынын түсіндім
Маған сенің жаныңда қалуға рұқсат ет
Мені оятпа, оның көз жасы мен үшін дайын емес
оған сен үшін өлгім келетінін айт, сен менің ішімде ұзақ уақыт бойы махаббат сияқты өмір сүріп жатырсың ...
(Кідіріс)
Мен сені жақсы көретіндіктен, маған қалай кейіптеу керектігін білудің қажеті жоқ
Бәлкім, егер сен менің қолымды сілкіп шақырмасаң және түнде мені сендіретін шығарсың,
жалғыз болу маған ауыр тиеді
Бұл мен сізге уақыт жетпейтінін қалайтындықтан болады, Лунтан және сізге өмір сүруге арналған қап
Сен мені іштей өлдіресің, сен тозақтың соңысың, сен ең терең махаббатсың,
Мен сенімен ғана жақсымын
Мен қасымда болсам да, бұл аяқталуы керек.
Мен оны сен емес сияқты сезінбеймін
көбірек махаббат болса, мен сенің маған бере алатыныңа опасыздық жасағым келмейді, олай ету дұрыс емес
сен де махаббатсың...
(Кідіріс)
Мен сені жақсы көретіндіктен, маған қалай кейіптеу керектігін білудің қажеті жоқ
Бәлкім, егер сен менің қолымды сілкіп шақырмасаң және түнде мені сендіретін шығарсың,
жалғыз болу маған ауыр тиеді
Бұл мен сізге уақыт жетпейтінін қалайтындықтан болады, Лунтан және сізге өмір сүруге арналған қап
Сен мені іштей өлдіресің, сен тозақтың соңысың, сен ең терең махаббатсың,
Мен сенімен ғана жақсымын
Осы махаббаттан жаңадан бастау мені енді жаман сезінбейді
Бұл мен сені сүйемін, өйткені сенсіз өмір сүруге болады
Сен мені іштей өлдіресің, сен тозақтың соңысың, сен ең терең махаббатсың,
Мен сенімен ғана жақсымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз