River Of Tears - Alessia Cara

Still got the flowers that you sent

And the note you wrote that said that we were meant to be forever

An' I keep them all as evidence

In a drawer under the mirror, filled with empty promises

I don’t know why

I keep letting you lie to me

Hard as I try

It seems I can’t break away

I thought that you would be the hero

Come and save the day

But you’re a villain

Your sins unforgiven

I’m going down, and you have watched me drown

In a river of tears, lost beneath the stream

Under the waves, I’ve found the strength to say

The river of tears has washed me clean

(Hoo-waa)

Go 'head and wish me well

(Haaa) I’ll cry a wishing well

(Haaa) I’ll fly before I fail

(Haaa) I’ll set sail and drift away

So I won’t need you here

Love sinks and hope floats

In a river of tears

In a river of tears

I catch your scent in every wind

And I recall the love we had, I can’t pretend

That I don’t miss you every now and then

But the hurt is for the better

Moving on, it’s now or never

(Hoo-waa)

Lost in the tide, I can’t keep my pillows dry

Like there’s a sea in my eyes

I realize that sometimes love brings you flowers

Then it builds you coffins

And far too often

We end up falling to our demise

I’m going down, and you have watched me drown

In a river of tears, lost beneath the stream

Under the waves, I’ve found the strength to say

The river of tears has washed me clean

(Hoo-waa)

Go 'head and wish me well

(Haaa) I’ll cry a wishing well

(Haaa) I’ll fly before I fail

(Haaa) I’ll set sail and drift away

So I won’t need you here

Love sinks and hope floats

In a river of tears

In a river of tears

(Wooo-aaaa-ooh)

Cry me a river, build myself a bridge

I’m over this, can’t let memories become the death of me

I’m glad to see everything that you are

And I believe that you are everything I needed

But I don’t need no more

I’m going down, and you have watched me drown

In a river of tears, lost beneath the stream

Under the waves, I’ve found the strength to say

The river of tears has washed me clean

(Hoo-waa)

Go 'head and wish me well

(Haaa) I’ll cry a wishing well

(Haaa) I’ll fly before I fail

(Haaa) I’ll set sail and drift away

So I won’t need you here

Love sinks and hope floats

In a river of tears

In a river of tears

Сіз жіберген гүлдер әлі де бар

Сіз жазған жазбаңызда біз мәңгілік болатын болатынымыз  делінген

Мен олардың барлығын дәлел ретінде сақтаймын

Бос уәделерге толы айна астындағы тартпада

Не үшін білмеймін

Мен сізге өтірік айтқым келеді

Мен  тырыссам да қиын

Мен ажырай алмайтын сияқтымын

Мен сені батыр болады деп ойладым

Келіңіз және күнді сақтаңыз

Бірақ сіз зұлымсыз

Күнәларың кешірілмейді

Мен төмен түсіп жатырмын, ал сіз менің суға батқанымды байқадыңыз

Көз жасына                өз                               Ағыс  астында  жоғалып 

Толқындардың астында мен айтуға күш таптым

Көз жасының өзені мені таза жуды

(Хо-ва)

Барып, маған жақсылық тілеңіз

(Хааа) Мен жылап жіберемін

(Хааа) Мен сәтсіздікке ұшырамай тұрып ұшамын

(Хааа) Мен жүзіп, алыстай беремін

Сондықтан сен бұл жерде керек болмаймын

Махаббат суға батып, үміт жүзеді

Көз жасы өзенінде

Көз жасы өзенінде

Мен сенің иісіңді әр желде ұстаймын

Бізде болған сүйіспеншілікті есіме түсіремін, мен айта алмаймын

Мен сені анда-санда сағынбаймын

Бірақ зияны жақсы жаққа

Әрі қарай, бұл қазір немесе ешқашан

(Хо-ва)

Су толқынында адасып қалдым, жастығымды құрғата алмаймын

Менің көзімде теңіз бар сияқты

Мен кейде махаббат сізге гүлдер әкелетінін түсінемін

Содан кейін ол сізге табыттарды жасайды

Және тым жиі

Біз өзіміздің құлдырауымызға түсіп қалдық

Мен төмен түсіп жатырмын, ал сіз менің суға батқанымды байқадыңыз

Көз жасына                өз                               Ағыс  астында  жоғалып 

Толқындардың астында мен айтуға күш таптым

Көз жасының өзені мені таза жуды

(Хо-ва)

Барып, маған жақсылық тілеңіз

(Хааа) Мен жылап жіберемін

(Хааа) Мен сәтсіздікке ұшырамай тұрып ұшамын

(Хааа) Мен жүзіп, алыстай беремін

Сондықтан сен бұл жерде керек болмаймын

Махаббат суға батып, үміт жүзеді

Көз жасы өзенінде

Көз жасы өзенінде

(Уу-аааа-оо)

Маған өзен жыла, көпір сал

Мен мұнымен біттім, естеліктердің менің өлімге айналуына жол бере алмаймын

Сіз бар нәрсені көргеніме қуаныштымын

Маған қажет нәрсенің бәрі сіз екеніңізге сенемін

Бірақ маған артық қажет емес

Мен төмен түсіп жатырмын, ал сіз менің суға батқанымды байқадыңыз

Көз жасына                өз                               Ағыс  астында  жоғалып 

Толқындардың астында мен айтуға күш таптым

Көз жасының өзені мені таза жуды

(Хо-ва)

Барып, маған жақсылық тілеңіз

(Хааа) Мен жылап жіберемін

(Хааа) Мен сәтсіздікке ұшырамай тұрып ұшамын

(Хааа) Мен жүзіп, алыстай беремін

Сондықтан сен бұл жерде керек болмаймын

Махаббат суға батып, үміт жүзеді

Көз жасы өзенінде

Көз жасы өзенінде