Medley Dance - Alessandra Amoroso
С переводом

Medley Dance - Alessandra Amoroso

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:31

Төменде әннің мәтіні берілген Medley Dance , суретші - Alessandra Amoroso аудармасымен

Ән мәтіні Medley Dance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Medley Dance

Alessandra Amoroso

Оригинальный текст

I run at first sight and heavy my head

When there’s heavy without.

But you got something on me

Something I need

'Cos I find that I am falling deep

I’ve been trying to think of ways

To make it through the haste

Cos in my head I need to make the space

Then maybe I’ll find a way

To find a way to you

I’ve been desperate to believe

That maybe soon you’ll see

This is what you need

I have to 'cos I can’t stop thinking

I won’t stop thinking about you

Cos in my head I need to make the space

Then maybe I’ll find a way

To find a way to you

I’ve been desperate to believe

That maybe soon you’ll see

This is what you need

I have to 'cos I can’t stop thinking

I won’t stop thinking

Everyone’s feeling pretty

It’s hotter than July

Though the world’s full of problems

They couldn’t touch us even if they tried

From the park I hear rhythms

Marley’s hot on the box

Tonight there will be a party

On the corner at the end of the block

Didn’t know you

Would be jammin' until the break of dawn

I bet nobody ever told you that you

Would be jammin' until the break of dawn

I bet nobody ever told you that you

Would be jammin' until the break of dawn

I bet nobody ever told you that you

Would be jammin' until the break of dawn

You would be jammin' and jammin' and jammin', jam on

What you want

Baby, I got

What you need

Do you know I got it'

All I’m askin'

Is for a little respect (just a little bit)

Hey baby (just a little bit) when you get home

(just a little bit) mister (just a little bit)

I’m about to give you all of my money

And all I’m askin' in return, honey

Is to give me my profits

When you get home (just a, just a, just a, just a)

Yeah baby (just a, just a, just a, just a)

When you get home (just a little bit)

Yeah (just a little bit)

Yes, it easy its

Take out easy be…

Oh baby respect!

Tutti con le mani!

Now if you feel that you can’t go on

Because all your hope is gone

And your life is filled with confusion

And happiness is just an illusion

And your world around is tumblin' down

Darling, reach out

Oh baby reach out, for me

I’ll be there to love and confort you

I’ll be there with the love I’ll see you through

Now when you’re lost and about to give up

'cause your best just ain’t good enough

And you feel the world has grown cold

And you’re driftin' on your own

When you need a hand to hold

Darling, reach out

Oh baby reach out, for me

I’ll be there to love and confort you (tell me baby)

I’ll be there with the love I’ll see you through

I’ll be there to love and confort you (tell me baby)

I’ll be there with the love I’ll see you through

Перевод песни

Мен бір қарағанда, менің басымда жүгіремін

Онсыз ауыр болған кезде.

Бірақ сізде маған бір нәрсе бар

Маған қажет нәрсе

'Cos мен мен терең құлағанымды білемін

Мен жолдарды ойлауға  тырысамын

Оны асығыс ету үшін

Косым менің басымда кеңістікті жасауым керек

Сонда, мүмкін, мен  жол табатын шығармын

Сізге жол табу үшін

Мен сенгім келді

Мұны жақын арада көрерсіз

Бұл сізге қажет

Мен «cos» деп ойлауды тоқтата алмаймын

Мен сен туралы ойлауды тоқтатпаймын

Косым менің басымда кеңістікті жасауым керек

Сонда, мүмкін, мен  жол табатын шығармын

Сізге жол табу үшін

Мен сенгім келді

Мұны жақын арада көрерсіз

Бұл сізге қажет

Мен «cos» деп ойлауды тоқтата алмаймын

Мен ойлауды тоқтатпаймын

Барлығы өзін әдемі сезінеді

Шілдеден де ыстық

Әлем проблемаларға толы болса да

Олар әрекеттенсе де, бізге тиісе алмады

Саябақтан ырғақтарды естимін

Марли қорапта қызық

Бүгін кешке кеш болады

Блоктың соңындағы бұрышта

Сізді танымадым

Таң атқанша кептелетін болатын

Бәс тігемін, сені ешкім саған айтпаған

Таң атқанша кептелетін болатын

Бәс тігемін, сені ешкім саған айтпаған

Таң атқанша кептелетін болатын

Бәс тігемін, сені ешкім саған айтпаған

Таң атқанша кептелетін болатын

Сіз кептеліп, кептеліп, кептелетін боласыз

Саған не керек

Балам, алдым

Сізге не керек

Мен оны алғанымды білесің бе?

Мен сұрайтынымның бәрі

Кішкене құрмет үшін

Сәлем, балақай (сәл ғана) үйге келгенде

(аз болмау) мырза (аз шама)

Мен сізге барлық ақшамды бергім келеді

Менің сұрайтынымның бәрі, жаным

Маған пайдамды беру

Үйге келгенде (жай а, тек а, тек а, тек а)

Иә, балақай (жай ғана, тек а, жай ғана, тек а)

Үйге келгенде (сәл ғана)

Иә (аздап ғана)

Иә, оңай

Жеңіл алыңыз…

О, балақай құрмет!

Tutti con le mani!

Енді жалғастыру мүмкін емес деп ойласаңыз

Өйткені сіздің барлық үмітіңіз сөнді

Ал сіздің өміріңіз шатасуға толы

Ал бақыт                         ллюзия   

Айналаңыздағы әлем құлдырап жатыр

Қымбаттым, қол соз

О, балақай, маған қол соз

Мен сізді жақсы көру және жұбату үшін боламын

Мен сонда боламын, мен сені жақсы көретін боламын

Енді сіз адасып, бас тартқыңыз келген кезде

'себебі сіздің жақсылығыңыз жеткіліксіз

Ал сіз дүние салқындағанын сезінесіз

Ал сіз өз бетіңізше бүріп жатырсыз

Ұстау қолыңыз қажет кезде

Қымбаттым, қол соз

О, балақай, маған қол соз

Мен сені жақсы көру және жұбату үшін боламын (айтшы балам)

Мен сонда боламын, мен сені жақсы көретін боламын

Мен сені жақсы көру және жұбату үшін боламын (айтшы балам)

Мен сонда боламын, мен сені жақсы көретін боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз