War - Alesha Dixon
С переводом

War - Alesha Dixon

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212210

Төменде әннің мәтіні берілген War , суретші - Alesha Dixon аудармасымен

Ән мәтіні War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

War

Alesha Dixon

Оригинальный текст

I just needed a minute

I just needed some breathing space

I just needed a moment

To get my head straight

I’ve been feeling it all and

I just wanted to let it out

All I need is a moment

Before I breakdown

Once upon a time this would pull me under

But I know, I know these feelings come and go cause

Once upon a time the fear would have won but

Now I know, I know I can do this on my own

It burns, it burns, but it keeps me warm

I’ve been here before I know what I’m doing

It burns, it burns, but it keeps me warm

I’ve been here before I know how to win this war

I’ve been here before I know how to win this war

All I need is some time, you know I wrote the book on surviving

And I’ll never stop fighting, but needed reminding

Taken so many bullets the holes are just letting the light in

Keep letting the light in and I won’t breakdown

Once upon a time this would pull me under

But I know, I know these feelings come and go cause

Once upon a time the fear would have won but

Now I know, I know I can do this on my own

It burns, it burns, but it keeps me warm

I’ve been here before I know what I’m doing

It burns, it burns, but it keeps me warm

I’ve been here before I know how to win this war

I’ve been here before I know how to win this war

I’ve been here before I know how to win this war

Once upon a time this would’ve pulled me under

And it makes me wonder if I had walked away

Standing in the mirror would I still see someone I can rely on

Stronger because of yesterday

It burns, it burns, but it keeps me warm

I’ve been here before I know what I’m doing

It burns, it burns, but it keeps me warm

I’ve been here before I know how to win this war

I’ve been here before I know how to win this war

I’ve been here before I know how to win this war…

Перевод песни

Маған бір минут  керек болды

Маған жай ғана тыныс алу кеңістігі қажет болды

Маған бір сәт керек болды

Басымды түзеу үшін

Мен мұның бәрін сезіндім

Мен оны жібергім келді

Маған бәрі керек

Мен бөлінбей тұрып

Бір кездері бұл мен мені астына  тартатын болатын

Бірақ мен білемін, мен бұл сезімдердің пайда болуын және себеп болғанын білемін

Бір кездері қорқыныш жеңетін еді, бірақ

Қазір білемін, мен мұны өзім жасай алатынымды білемін

Ол жанады, өртенеді, бірақ мен жылы              у  жылы   сақтайды

Мен не істеп жатқанымды білмей тұрып осында болдым

Ол жанады, өртенеді, бірақ мен жылы              у  жылы   сақтайды

Мен бұл соғыста жеңу жолын білмей тұрып осында болдым

Мен бұл соғыста жеңу жолын білмей тұрып осында болдым

Маған біраз уақыт керек, сіз кітапты тірідей жазғанымды білесіз

Мен ешқашан күресуді тоқтатпаймын, бірақ еске салу қажет

Оқтардың көп болғаны үшін саңылаулар жарықты ішке жіберіп жатыр

Жарықты енгізе беріңіз, сонда мен бұзылмаймын

Бір кездері бұл мен мені астына  тартатын болатын

Бірақ мен білемін, мен бұл сезімдердің пайда болуын және себеп болғанын білемін

Бір кездері қорқыныш жеңетін еді, бірақ

Қазір білемін, мен мұны өзім жасай алатынымды білемін

Ол жанады, өртенеді, бірақ мен жылы              у  жылы   сақтайды

Мен не істеп жатқанымды білмей тұрып осында болдым

Ол жанады, өртенеді, бірақ мен жылы              у  жылы   сақтайды

Мен бұл соғыста жеңу жолын білмей тұрып осында болдым

Мен бұл соғыста жеңу жолын білмей тұрып осында болдым

Мен бұл соғыста жеңу жолын білмей тұрып осында болдым

Бір кездері бұл мен мені жүргізетін                                           

Мен кетіп бара жатқан болсам, мені таңғалдырады

Айнада тұрып, мен сенім арта алатын адамды көремін бе?

Кешегі күннің арқасында күштірек

Ол жанады, өртенеді, бірақ мен жылы              у  жылы   сақтайды

Мен не істеп жатқанымды білмей тұрып осында болдым

Ол жанады, өртенеді, бірақ мен жылы              у  жылы   сақтайды

Мен бұл соғыста жеңу жолын білмей тұрып осында болдым

Мен бұл соғыста жеңу жолын білмей тұрып осында болдым

Мен бұл соғыста қалай жеңетінімді білмей тұрып осында болдым…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз