Төменде әннің мәтіні берілген Hand It Over , суретші - Alesha Dixon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alesha Dixon
There’s a part
That doesn’t even work at all,
Ran out of power cause I left it on,
But there’s a part that still believes in love,
But now it’s turning cold…
Cause I let somebody handle,
And I made it hurt again, yeah
Cause they did it so much damage,
Never thought it would work again, no
But I found the pieces,
Every single one,
And I put 'em back,
Never wanna go through that again!
Oh no, Say no no
Say never wanna, say no no
Oh if I hand it over to you,
Would you help my heart,
Out with a beat or two,
Oh if I hand it over to you,
Would you be careful, careful, careful, careful…
When you’re close,
My heart’s way above the ground,
But then it falls when you’re not around,
It beats and it pounds,
I can’t turn it down,
And now I’m afraid…
Cause I let somebody handle,
And I made it hurt again, yeah
Cause they did it so much damage,
Never thought it would work again, no
But I found the pieces,
Every single one,
And I put 'em all back,
Never wanna go through that again!
Oh no, Say no no
Say never wanna, say no no
Oh if I hand it over to you,
Would you help my heart,
Out with a beat or two,
Oh if I hand it over to you,
Would you be careful…
You got so many things about you,
And I don’t have the words to say,
Cause my heart is doin' the talking,
Can you hear it,
It’s callin' your name…
I wanna had it over,
Hand it over to you…
I wanna had it over,
Yeah, yeah…
Oh if I hand it over to you,
Would you help my heart,
Out with a beat or two,
Oh if I hand it over to you,
Would you be careful
Бөлім бар
Бұл тіпті жұмыс істемейді,
Қуат таусылды, себебі мен оны қосулы қалдырдым,
Бірақ әлі де махаббатқа сенетін бөлігі бар,
Бірақ қазір күн суытып барады...
Себебі мен біреудің өңдеуіне рұқсат бердім,
Мен оны қайтадан ауырттым, иә
Себебі олар көп зиян келтірді,
Бұл қайта жұмыс істейді деп ешқашан ойламадым, жоқ
Бірақ мен бөлшектерді таптым,
Әрқайсысы,
Мен оларды қайтарып қойдым,
Ешқашан бұдан былай кеткіңіз келмейді!
О жоқ, жоқ жоқ деп айтыңыз
Ешқашан қаламаймын деңіз, жоқ жоқ деңіз
О, егер мен оны саған тапсырсам,
Жүрегіме көмектесесің бе,
Бір-екі соққымен шығып,
О, егер мен оны саған тапсырсам,
Сақ, абай, сақ, абай болар ма едіңіз…
Жақын болғанда,
Жүрегім жер үстінде,
Бірақ ол сен жоқ кезде құлап қалады,
Ол соғады және қалады,
Мен бас тарта алмаймын,
Ал енді мен қорқамын...
Себебі мен біреудің өңдеуіне рұқсат бердім,
Мен оны қайтадан ауырттым, иә
Себебі олар көп зиян келтірді,
Бұл қайта жұмыс істейді деп ешқашан ойламадым, жоқ
Бірақ мен бөлшектерді таптым,
Әрқайсысы,
Мен олардың барлығын қайтардым,
Ешқашан бұдан былай кеткіңіз келмейді!
О жоқ, жоқ жоқ деп айтыңыз
Ешқашан қаламаймын деңіз, жоқ жоқ деңіз
О, егер мен оны саған тапсырсам,
Жүрегіме көмектесесің бе,
Бір-екі соққымен шығып,
О, егер мен оны саған тапсырсам,
Сақ боласыз ба…
Сіз туралы көп нәрсе бар,
Және менде сөз жоқ,
Себебі менің жүрегім сөйлеп жатыр,
Сіз оны естисіз бе,
Бұл сіздің атыңызды шақырады ...
Мен оны біткім келеді,
Оны сізге беріңіз…
Мен оны біткім келеді,
Иә иә…
О, егер мен оны саған тапсырсам,
Жүрегіме көмектесесің бе,
Бір-екі соққымен шығып,
О, егер мен оны саған тапсырсам,
Абайлаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз