All out of Tune - Alesha Dixon

Listen, I don’t have to say it, just listen

To the words that we just don’t say right now

I really wanna love you but I don’t know how

Can’t you hear how it’s playing?

Like guitars with broken strings

There’s never any harmony, don’t cry

We both know the sounds of a long goodbye

The truth is that it never should’ve gone this far

And it never would’ve been this hard

I, I don’t wanna play this song

But I was never in love

Now it’s all out of tune, between me and you

Can’t you hear the music?

I’ll be leaving soon, cause it’s all out of tune

Can’t you hear the lyrics, the words and melodies?

They’re sharp and cut too deep, the sound is piercing

And the song keeps playing, your heart keeps breaking

And I can’t take it, the song’s still playing but we’re all out of tune

I’ll say it cause it’s painful to just replay this

I don’t wanna break your heart no more

But I can never give you what you’re asking for

See, you have never done me wrong

To leave a good man is hard

It’s harder if we stay here and we just deny

We can’t be together and we both know why

The truth is that it never should’ve gone this far

And it never would’ve been this hard

I, I don’t wanna play this song

But I was never in love

Now it’s all out of tune, between me and you

Can’t you hear the music?

I’ll be leaving soon, cause it’s all out of tune

Can’t you hear the lyrics, the words and melodies?

They’re sharp and cut too deep, the sound is piercing

And the song keeps playing, your heart keeps breaking

And I can’t take it, the song’s still playing but we’re all out of tune

See, I don’t really wanna sing this part

All I wanna do is make it stop

But the song plays on, the song plays on and on and on and on…

Now it’s all out of tune, between me and you

Can’t you hear the music?

I’ll be leaving soon, cause it’s all out of tune

Can’t you hear the lyrics, the words and melodies?

They’re sharp and cut too deep, the sound is piercing

And the song keeps playing, your heart keeps breaking

And I can’t take it, the song’s still playing but we’re all out of tune

Тыңдаңыз, айтудың  қажетті жоқ, жай тыңдаңыз

Біз дәл қазір айтпайтын сөздерге

Мен сені шынымен жақсы көргім келеді, бірақ қалай екенін білмеймін

Оның қалай ойнап жатқанын естімей тұрсыз ба?

Жіптері үзілген гитаралар сияқты

Ешқашан үйлесімділік болмайды, жыламаңыз

Ұзақ қоштасу дыбыстарын екеуміз де білеміз

Шындығында, ол ешқашан мұндай алысқа бармауы керек еді

Бұл ешқашан мұншама қиын болмас еді

Мен бұл әнді ойнағым келмейді

Бірақ мен ешқашан ғашық болған емеспін

Енді мен және сенің арамызда бәрі дұрыс емес

Музыканы ести алмайсыз ба?

Мен жақында кетемін, себебі бәрі дұрыс емес

Сіз әннің сөзін, сөзін және әуенін естімейсіз бе?

Олар өткір және тым терең кесілген, дыбысы өткір

Ән ойнай береді, жүрегің елжірей береді

Мен бұған шыдай алмаймын, ән әлі ойналып жатыр, бірақ бәріміз де күйге түспейміз

Мен мұны жай ғана қайталауға болатынын айтамын

Мен сенің жүрегіңді енді жарғым келмейді

Бірақ сіз сұраған нәрсені ешқашан бере алмаймын

Қараңызшы, сіз маған ешқашан қателік жасаған жоқсыз

Жақсы адамнан кету қиын

Осында қалып, бас тартсақ қиынырақ

Біз                                                                                             |

Шындығында, ол ешқашан мұндай алысқа бармауы керек еді

Бұл ешқашан мұншама қиын болмас еді

Мен бұл әнді ойнағым келмейді

Бірақ мен ешқашан ғашық болған емеспін

Енді мен және сенің арамызда бәрі дұрыс емес

Музыканы ести алмайсыз ба?

Мен жақында кетемін, себебі бәрі дұрыс емес

Сіз әннің сөзін, сөзін және әуенін естімейсіз бе?

Олар өткір және тым терең кесілген, дыбысы өткір

Ән ойнай береді, жүрегің елжірей береді

Мен бұған шыдай алмаймын, ән әлі ойналып жатыр, бірақ бәріміз де күйге түспейміз

Қараңызшы, бұл ​​бөлімді шынымен айтқым келмейді

Мен оны аяғым келеді

Бірақ ән жалғасады, ән жалғасады, жасалады және қолай ойнады...

Енді мен және сенің арамызда бәрі дұрыс емес

Музыканы ести алмайсыз ба?

Мен жақында кетемін, себебі бәрі дұрыс емес

Сіз әннің сөзін, сөзін және әуенін естімейсіз бе?

Олар өткір және тым терең кесілген, дыбысы өткір

Ән ойнай береді, жүрегің елжірей береді

Мен бұған шыдай алмаймын, ән әлі ойналып жатыр, бірақ бәріміз де күйге түспейміз