The Rifle - Alela Diane

Oh I’ve been knocking on that door in my sleep

Fight my fireplace glow

I’ve been knocking on that door in my sleep

Fight my fireplace glow to keep me away,

To keep me away from home

Papa gets the rifle from its place above the French doors

They’re coming from the woods

Oh they’re coming from the woods

And mama you’re running too

Oh my mama you’re running too

Mama you’re running too

Oh my mama you’re running too

Brother I’m so sorry that you watched the Patens burn

And I’ve been holding onto the gold

When letting go would free my hands

And I’ve been tying your tongue in a knot

Oh I’ve been tying your tongue in a knot

To wrap this death, to wrap this death in a sheet

And Papa gets the rifle from its place above the French doors

They’re coming from the woods

Oh they’re coming from the woods

And mama you’re running too

Oh, my mama you’re running too

Mama you’re running too

Oh, my mama you’re running too

Brother I’m so sorry that you watched the Patens burn

I can’t hide the dirty pads down there carpet anymore

No, no I can’t hide the dirty pads down there carpet anymore

There were too many heavy boots

There were too many heavy boots

There were too many heavy boots

And there were too many big black boots

And there were too many little brown shoes marching though

So I’m counting it to the sky

Oh I’m counting it to the sky

I’m counting it to the sky

Oh I’m counting it to the sky

And moving back

Oh I’m moving back to Face the lack of home

О, мен ұйықтап жатқанда сол есікті қағамын

Каминнің жарқырауымен күресіңіз

Мен ұйықтап жатқанда сол есікті қағамын

Мені ұстап қалу үшін менің камин жарқылымен күресіңіз,

Мені үйден болмауы үшін

Папа мылтықты француз есіктерінің үстінде тұрған орнынан алады

Олар орманнан келеді

О олар орманнан келе жатыр

Ал мама сен де жүгіріп жүрсің

О анашым, сіз де жүгіріп жатырсыз

Мама сен де жүгіріп жүрсің

О анашым, сіз де жүгіріп жатырсыз

Бауырым, Патендердің жанып жатқанын көргеніңіз үшін кешіріңіз

Ал мен алтынды ұстадым

Босатқанда қолымды босатады

Мен сенің тіліңді түйін   байлап       байлап        байлап                  

О, мен сенің тіліңді  түйін     байлап       байлап                  

Осы өлімді орап, осы өлімді параққа орау

Ал папа мылтықты француз есіктерінің үстінде тұрған орнынан алады

Олар орманнан келеді

О олар орманнан келе жатыр

Ал мама сен де жүгіріп жүрсің

О, мама сен де жүгіріп жүрсің

Мама сен де жүгіріп жүрсің

О, мама сен де жүгіріп жүрсің

Бауырым, Патендердің жанып жатқанын көргеніңіз үшін кешіріңіз

Мен енді кілемнің астындағы лас төсемдерді жасыра алмаймын

Жоқ, жоқ мен енді кілемнің астындағы лас төсемдерді жасыра алмаймын

Тым көп ауыр етік болды

Тым көп ауыр етік болды

Тым көп ауыр етік болды

Ал үлкен қара етік тым көп болды

Кішкентай қоңыр аяқ киімдер де көп болды

Сондықтан мен оны аспанға  санаймын

О, мен оны аспанға дейін санаймын

Мен оны аспанға дейін санаймын

О, мен оны аспанға дейін санаймын

Және кері көшу

О, мен үйдің жетіспеушілігіне қарай бет алыстым