Төменде әннің мәтіні берілген Облака , суретші - Алексей Хлестов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алексей Хлестов
Я рукой к облакам прикасался неосторожно
Думал я, что всегда к облакам прикасаться можно
Ты искала меня, только слез я твоих не видел
Ты верни облака и прости, что тебя обидел
Как мне вернуть облака
Если в руках тают они как дым
Время уносит река
И облака следом летят за ним
Как всегда думал я обойдут беды стороною
Не оставят следа, не разлучат тебя со мною
Я не верил словам
Я не верил и не заметил
Что мои облака вдаль уносит бродяга ветер
Как мне вернуть облака
Если в руках тают они как дым
Время уносит река
И облака следом летят за ним
Мен абайсызда бұлттарды қолыммен ұстадым
Мен әрқашан бұлттарды ұстай аласыз деп ойладым
Сен мені іздедің, бірақ көз жасыңды көрмедім
Сіз бұлттарды қайтарып, сізді ренжіткенім үшін мені кешіріңіз
Бұлттарды қалай қайтаруға болады
Егер олар сіздің қолыңызда түтін сияқты еріп кетсе
Уақытты өзен алып кетеді
Ал бұлттар оның соңынан ереді
Мен әрқашан ойлағанымдай, мен қиындықтарды айналып өтемін
Олар із қалдырмайды, сені менен айырмайды
Мен сөздерге сенбедім
Мен сенбедім және байқамадым
Менің бұлттарымды қаңғыбас жел алып кеткені
Бұлттарды қалай қайтаруға болады
Егер олар сіздің қолыңызда түтін сияқты еріп кетсе
Уақытты өзен алып кетеді
Ал бұлттар оның соңынан ереді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз