Төменде әннің мәтіні берілген Покуражил , суретші - Александр Юрпалов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Юрпалов
Покуражил я, поиграл с судьбой,
Как бродяга, и как барин жил
Покривлю и сердцем, и душой,
Коль скажу, что вовсе не грешил…
Жил в плену у мелочных забот,
В суете забыв суть бытия
В шумном гаме тесных городов
Не расслышал грозный крик орла!
Припев:
От поваленных деревьев треск,
От залитого костра — дым!
От меня останется лишь крест
В чистом поле, где ходил босым!
Да ещё останутся слова,
Те, что Богу в уши не дошли
И, быть может, горькая слеза,
Что по мне прольёшь, наверно, ты!
Я по жизни шёл, шёл не торопясь —
Прожигал себя кабацким дымом
Я наступал ни раз босой ногой на грязь
И мне не раз враги стреляли в спину
Был любим и, может быть,
Любил, струны рвал, но песни допевал!
И осколки собственной судьбы
Не жалея, всё друзьям раздал!
Припев:
От поваленных деревьев треск,
От залитого костра — дым!
От меня останется лишь крест
В чистом поле, где ходил босым!
Да ещё останутся слова,
Те, что Богу в уши не дошли
И, быть может, горькая слеза,
Что по мне прольёшь, наверно, ты!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз