Төменде әннің мәтіні берілген God is Not Dead , суретші - Albertina Walker, The Caravans аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Albertina Walker, The Caravans
Verse 1
If god is dead, what makes the flowers bloom?
If god is dead, what makes summer come in june?
If god is dead, who is listening and answers prayers?
Chorus
I’m glad i know he lives, he lives,
He lives, he lives, he lives, he lives.
I can feel him moving through the trees,
In the wind, and the brezze.
And i can see him shining through the night,
In the stars that shines so bright.
If god is dead, what makes my life worth living?
I’m glad i know he lives, he lives,
He lives, he lives, he lives, he lives.
Verse 2
If god is dead, who mends a broken heart?
If god is dead, who keeps night and day apart?
If god is dead, who can tell me where his body lies?
Chorus
1-аят
Құдай өлген болса, гүлдердің гүлденуіне не себеп болады?
Егер Құдай қайтыс болса, жазда не болды?
Құдай өлсе, дұғаларды тыңдап, жауап беретін кім?
Хор
Мен оның өмір сүретінін, өмір сүретінін білгеніме қуаныштымын,
Ол өмір сүреді, өмір сүреді, өмір сүреді, өмір сүреді.
Мен оның ағаштар арқылы жылжып бара жатқанын сеземін,
Желде және желде.
Мен оның түні бойы жарқырап тұрғанын көремін,
Жарқыраған жұлдыздарда.
Егер құдай өлген болса, менің өмірімді өмір сүруге негіз құнды болды?
Мен оның өмір сүретінін, өмір сүретінін білгеніме қуаныштымын,
Ол өмір сүреді, өмір сүреді, өмір сүреді, өмір сүреді.
2-аят
Құдай өлсе, жаралы жүректі кім жөндейді?
Құдай өлсе, күн мен түнді кім ажыратады?
Құдай өлген болса, оның денесінің қайда жатқанын маған кім айта алады?
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз