Төменде әннің мәтіні берілген Sannicola , суретші - Albert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Albert
Per la strada Sannicola ridevamo al caldo
Due ragazzi e qualche sbaglio da rifare ancora
Nella notte, presi un abbaglio
Ti vidi di scatto, lì fuori da scuola
Come quando, come quando ero io che
Borbottavo e mi pensavo solo con te
Ora è tanto se ricordi anche chi è
Sto remando ma rimani a un passo da me
Menomale che so ancora di vino io
Menomale che non ci vediamo da un po'
Ho un amico e poi mi rimane solo Dio
Menomale che lui non mi dice di no
Ora guardo i tuoi capelli volare via
E la storia che racconto sembrerà vera
Com’era?
Come vorrei io dirti che
Io sono rinato qui
Ad un passo dai tuoi vizi
Tu vieni a dirmi si, che lo ami
Ma non sai bene chi
Io sono nato qui
Ad un passo dai tuoi jeans
Tu vieni a riprenderli
E non lasciarmi ancora una notte così
Io sono rinato qui
Ad un passo dai tuoi vizi
Tu vieni a dirmi si, che lo ami
Ma non sai bene chi
Io sono nato qui
Ad un passo dai tuoi jeans
Tu vieni a riprenderli
E non lasciarmi ancora una notte così
Sabbia brucia noi corriamo di ombra in ombra come i bimbi
Sai ancora di sale o di mare quando mi stringi
Amo il fatto che fingi e di essere come ti dipingi
Tu vuoi farla finita, ma non sai come cominci
Al baracchino della frutta e la rubavo tutta
Per due giorni in fila andammo li, e ce la vedemmo brutta
Perché una volta in cumpa, già si sapeva lunga
E mangiavamo di nascosto all’ora di punta
E li ti vidi come un astronave
Come se a suonare fosse stato il cielo
E non ho ancora capito se pare
O solo se mi pare, o è successo davvero
Allora il tempo non lo può spiegare
Non può immortalare solo ciò che è vero
Ed io non penso di voler cambiare
Però migliorare come quando ero
Io sono rinato qui
Ad un passo dai tuoi vizi
Tu vieni a dirmi si, che lo ami
Ma non sai bene chi
Io sono nato qui
Ad un passo dai tuoi jeans
Tu vieni a riprenderli
E non lasciarmi ancora una notte così
Io sono rinato qui
Ad un passo dai tuoi vizi
Tu vieni a dirmi si, che lo ami
Ma non sai bene chi
Io sono nato qui
Ad un passo dai tuoi jeans
Tu vieni a riprenderli
E non lasciarmi ancora una notte così
Санникола көшесінде ыстықта күлдік
Екі жігіт және бірнеше қателер қайталанады
Түнде мен қателестім
Мен сені мектептен кенеттен көрдім
Қашан сияқты, мен кім болдым
Мен күбірлеп, сенімен ғана ойладым
Енді оның кім екенін есіңізге түсірсеңіз, бұл көп
Мен есіп жүрмін, бірақ менен бір қадам алыс бол
Бақытымызға орай, мен шарап туралы әлі де білемін
Бақытымызға орай, біраздан бері бір-бірімізді көрмедік
Менің досым бар, сосын менде Құдай ғана қалды
Бақытымызға орай, ол маған жоқ деп айтпайды
Енді мен сенің шашыңның ұшып бара жатқанын көремін
Ал мен айтып отырған оқиға рас болып көрінеді
Қалай болды?
Мен мұны сізге қалай айтқым келеді
Мен осында қайта тудым
Жамандықтарыңыздан бір қадам алыс
Сіз маған келіп, иә, оны жақсы көресіз деп айтасыз
Бірақ сіз кім екенін білмейсіз
Мен осында тудым
Джинсыдан бір қадам қалды
Сіз келіп, оларды аласыз
Тағы бір түнді осылай қалдырмаңыз
Мен осында қайта тудым
Жамандықтарыңыздан бір қадам алыс
Сіз маған келіп, иә, оны жақсы көресіз деп айтасыз
Бірақ сіз кім екенін білмейсіз
Мен осында тудым
Джинсыдан бір қадам қалды
Сіз келіп, оларды аласыз
Тағы бір түнді осылай қалдырмаңыз
Жанып тұрған құм бала сияқты көлеңкеден көлеңкеге жүгіреміз
Сіз мені ұстаған кезде әлі де тұзды немесе теңізді білесіз
Маған сіздің өзіңізді қалай суреттесеңіз, солай көрінетініңізді жақсы көремін
Сіз оны аяқтағыңыз келеді, бірақ оның қалай басталатынын білмейсіз
Жеміс стендінде және бәрін ұрлады
Екі күн қатарынан сонда бардық, ренжідік
Өйткені бір кездері Кумпада біз көп нәрсені білдік
Ал біз қарбалас уақытта жасырын тамақтандық
Ал мен сені ғарыш кемесі ретінде көрдім
Аспан ойнап тұрғандай
Ал мен бұлай көрінетінін әлі түсінген жоқпын
Немесе мен солай ойласам, немесе бұл шынымен болды
Сонда уақыт оны түсіндіре алмайды
Ол шындықты мәңгілікке қалдыра алмайды
Ал мен өзгергім келмейді деп ойлаймын
Бірақ мен бұрынғыдай жақсарту үшін
Мен осында қайта тудым
Жамандықтарыңыздан бір қадам алыс
Сіз маған келіп, иә, оны жақсы көресіз деп айтасыз
Бірақ сіз кім екенін білмейсіз
Мен осында тудым
Джинсыдан бір қадам қалды
Сіз келіп, оларды аласыз
Тағы бір түнді осылай қалдырмаңыз
Мен осында қайта тудым
Жамандықтарыңыздан бір қадам алыс
Сіз маған келіп, иә, оны жақсы көресіз деп айтасыз
Бірақ сіз кім екенін білмейсіз
Мен осында тудым
Джинсыдан бір қадам қалды
Сіз келіп, оларды аласыз
Тағы бір түнді осылай қалдырмаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз