Verso Il Blu - Alban Skenderaj

Mi pare che il cielo non ci sia più

Nei tuoi occhi si vede e si sente un po più blu

Mi pare che il sole non esiste più

Del tuo sorriso si è sciolto ancor prima di andare giù

Pare che le luna ormai non ci sia più

In questa notte speciale a diffondere la luce sei tu

Mi pare che le stelle parlino intorno a te

Quando ti vedo fiorire d’avanti a me

Ma ormai lo so lei ha il mondo dentro se

Un suo respiro è un emozione in più per me

E la nebbia scompare ed io rinascerò

Con la tua forza più forte anch’io sarò

Se ti je motiv i jetës time

Vec për ty do te jetoj

Ti me bën te fle pa mendime

Vetëm ty unë enderroj

Si tu sei il suono delle mie rime

Che solo a te dedicherò eh.eh.eh

Una canzone non basterà mai per te

(una canzone non basterà mai per te)

Le poesie del mondo bisogna raccogliere

(le poesie del mondo bisogna raccogliere)

Nel nostro vento d’amore io sento sempre più

Volendo, volando, volando ancor più su

Su ancor più su, su verso il blu

Su ancor più su, su sempre su

Ma ormai lo so lei ha l’universo dentro se

Un suo sorriso è un sogno in più per me

Il destino ci vuole ed io ti vorrò

Sempre con me in me ti porterò

Se ti je motiv i jetës time

Vec për ty do te jetoj

Ti me bën te fle pa mendime

Vetëm ty unë enderroj

Si tu sei il suono delle mie rime

Che solo a te dedicherò eh.eh.eh

Маған енді аспан жоқ сияқты

Сіздің көзіңізде ол аздап көгерген көрінеді

Меніңше, күн енді жоқ сияқты

Сіздің күлкіңіз төмен түспей тұрып-ақ еріді

Қазір ай жоқ сияқты

Осы ерекше түнде нұрды таратқан сенсің

Маған сенің айналаңда жұлдыздар сөйлейтін сияқты

Көз алдымда гүлдеп тұрғаныңды көргенде

Бірақ қазір оның ішінде әлем бар екенін білемін

Оның бір демі мен үшін ерекше эмоция

Ал тұман сейіліп, мен қайта туамын

Сіздің күшті күшіңізбен мен де боламын

Сети je motiv i jetës time

Жеткізу керек

Ti me bën te fle pa mendime

Vetëm ty unë enderroj

Иә, сен менің рифмаларымның дыбысысың

Қайсысын тек саған арнаймын эх.эх.эх

Сізге ән ешқашан жетпейді

(бір ән сізге ешқашан жетпейді)

Дүниенің өлеңдерін жинау керек

(әлемнің өлеңдерін жинау керек)

Біздің махаббат желінде мен барған сайын сезінемін

Қалау, ұшу, одан да жоғары ұшу

Одан да жоғары, көкке қарай

Одан да жоғары, әрқашан жоғары

Бірақ қазір оның ішінде ғалам бар екенін білемін

Оның күлкісі мен үшін тағы бір арман

Тағдыр алады, мен сені қалаймын

Әрқашан жанымда мен сені алып жүремін

Сети je motiv i jetës time

Жеткізу керек

Ti me bën te fle pa mendime

Vetëm ty unë enderroj

Иә, сен менің рифмаларымның дыбысысың

Қайсысын тек саған арнаймын эх.эх.эх