Төменде әннің мәтіні берілген Frances , суретші - Alaska Thunderfuck аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alaska Thunderfuck
Picture it
Flushing, Queens
1993 to 1999
It seems there was once this young woman
Se had dark hair and beautiful clothes, and very distinctive voice
Some say it’s noise, but I think it’s pretty, well, anyway
She was engaged to this kinda loserish guy who owned a bridal shop,
at which she was gainfully employed
But one day she’s like, what I am doing with this guy?
He’s kinda of a deadbeat
right?
He kinda sucks
So they get in this huge fight, he kicks her out in the street without a dime
to her name
What was she to do?
Where was she to go?
She was out in her real end
She had style, she had flair
She had style, she had flair
She had style, she had flair
She had style, she had flair
She had style, she had flair
And she was there
Her name was Frances
Miss Fine if you’re nasty
You’re probably wondering, whatever happened to this brunette bombshell?
Well, she fell back on her skills to makeup artist
Became an Avon lady, naturally
And being the innovative entrepreneur that she is
She went to the richest part of Manhattan, Madison Avenue, where she met a
straight Broadway producer
His wife sadly just passed away, as so his three children we’re kind of
depressed
But that brilliant brown-haired goddess had such an instant report with those
kids
That that straight Broadway produced hired her on the spot
And there you have it, that’s how she became their primary caregiver
She had style, she had flair
She had style, she had flair
She had style, she had flair
She had style, she had flair
She had style, she had flair
And she was there
Her grandma’s name is Ieda
Beware of the blond business partner
And so after severely years of «will they or won’t they?»
She and that straight Broadway producer eventually got married, sorry spoiler
alert
But the moral of the story is this, if you ever find yourself in times of
trouble remember
You have style, you have flair, and you are there
Оны елестетіңіз
Қызару, ханшайымдар
1993-1999 жж
Бұл жас әйел бір кездері болған сияқты
Сенің шашы қара, әдемі киімі және өте ерекше дауысы бар еді
Кейбіреулер бұл шу деп айтады, бірақ менің ойымша, бұл өте жақсы
Ол бұған мүйізді дүкенге ие болған осы кинда жеңілген Гаймен айналысты,
ол табыс табу үшін жұмысқа орналасты
Бірақ бір күні ол: Мен бұл жігітпен не істеп жатырмын?
Ол қайтыс болған
дұрыс?
Ол ақымақ
Осылайша олар үлкен төбелеске түседі, ол оны бір тиынсыз көшеге қуып жібереді
оның атына
Ол не істеуі керек еді?
Ол қайда бармақ болды?
Ол өзінің ақырында болды
Оның стилі бар, епті
Оның стилі бар, епті
Оның стилі бар, епті
Оның стилі бар, епті
Оның стилі бар, епті
Ал ол сонда болды
Оның аты Фрэнсис болатын
Мисс Fine, егер сіз жаман болсаңыз
Сіз бұл брюнеткаға не болды деп ойлайтын шығарсыз?
Ол визажист болу шеберлігіне қайта оралды
Әрине, Avon ханымы болды
Және ол жаңашыл кәсіпкер болу
Ол Мэндонд даңғылының ең бай бөлігіне барып, ол кездесті
тікелей Бродвей продюсері
Оның әйелі, өкінішке орай, жаңа ғана қайтыс болды, оның үш баласы біз сияқты
депрессияға ұшырады
Бірақ әлгі тамаша қоңыр шашты құдайдың олармен бірден хабары болды
балалар
Бродвейдің тікелей шығарғандығы оны сол жерде жұмысқа алды
Міне, сізде ол бар, осылайша ол олардың негізгі қамқоршысы болды
Оның стилі бар, епті
Оның стилі бар, епті
Оның стилі бар, епті
Оның стилі бар, епті
Оның стилі бар, епті
Ал ол сонда болды
Оның әжесінің аты Айда
Аққұба бизнес серіктестен сақ болыңыз
«Олар ма, жоқ па?» деген ауыр жылдардан кейін.
Ол және сол Бродвей продюсері ақыры үйленді, спойлер кешіріңіз
ескерту
Бірақ оқиғаның моральдық мәні мынада, егер сіз өзіңізді
қиындықты есте сақтау
Сізде стиль бар, сізде қабілет бар және сіз сондасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз