Torture - Alanis

It was on a street so evil

So bad that even hell disowned it Every single step was trouble

For the fool who stumbled on it Eyes within the dark were watching

I felt the sudden chill of danger

Something told me keep on walkin´

Told me I should not have come there

Baby, ´cause you cut me like a knife (Woo!)

Without your love in my life

Alone I walk in the night

´Cause I just can´t stop this feelin´

It´s torture

It´s torture

It´s torture

Ummmm…

She was up a stair to nowhere

A room forever I´ll remember

She said as though I should have known her

Tell me what´s your pain or pleasure

Every little thing you find here

Is simply for the thrill you´re after

Loneliness or hearts of fire

I am here to serve all masters

She said reality is a knife

When there´s no love in your life

Unmerciful is the night

When you just can´t stop this feelin´

It´s torture

It´s torture

It´s torture

And I still can´t find the meaning

No no, of the face I keep on seeing

Ahh, was she real or am I dreaming

Did the sound of your name

Turn a wheel, strike a flame in me Oooh-baby

Ee-hee

Baby, ´cause you cut me like a knife

Without your love in my life

Alone I walk in the night

´Cause I just can´t stop this feelin´

It´s torture

It´s torture

It´s torture

She said reality is a knife

When there´s no love in your life

Unmerciful is the night

When you just can´t stop this feelin´

It´s torture

Бұл көшеде өте зұлымдық болды

                                                          әрбір қадамының өзі —                                                                                     |

Оған сүрінген ақымақ үшін Қараңғыдағы көздер қарап тұрды

Мен қауіптің кенет салқындағанын сезіндім

Бірдеңе маған жүре бер» деді

Маған ол жерге келмеуім керек екенін айтты

Балам, сен мені пышақ сияқты кестің (Уу!)

Менің өмірімде сенің махаббатың болмаса

Мен түнде жалғыз жүремін

'Себебі мен бұл сезімді тоқтата алмаймын'

Бұл азаптау

Бұл азаптау

Бұл азаптау

Ммм...

Ол баспалдақпен жоғары көтерілді

Мәңгі есте қалатын бөлме

Ол мен оны білуім керек деп айтты

Маған қандай ауыру немесе рахаттану   айтыңыз

Мұнда сіз кез келген кішкентай нәрсе таба аласыз

Бұл жай ғана сіз күткен толқу үшін

Жалғыздық немесе отты жүректер

Мен барлық шеберлерге қызмет көрсету үшін осындамын

Ол шындықты пышақ деді

Сіздің өміріңізде махаббат болмаған кезде

Мейірімсіз түн

Сіз бұл сезімді тоқтата алмаған кезде

Бұл азаптау

Бұл азаптау

Бұл азаптау

Мен әлі мағынасын таба алмай жүрмін

Жоқ, мен көріп отырмын

Ол шын ба, әлде мен армандап жүрмін бе?

Сіздің атыңыз  дыбысталды

Дөңгелекті айналдыр, ішіме жалын тигіз, балам

И-хи

Балам, сен мені пышақтай кестің

Менің өмірімде сенің махаббатың болмаса

Мен түнде жалғыз жүремін

'Себебі мен бұл сезімді тоқтата алмаймын'

Бұл азаптау

Бұл азаптау

Бұл азаптау

Ол шындықты пышақ деді

Сіздің өміріңізде махаббат болмаған кезде

Мейірімсіз түн

Сіз бұл сезімді тоқтата алмаған кезде

Бұл азаптау