Time and Tide - Alan Price

I don’t feel no pain no more

I don’t feel no pain no more

I’ve left this cruel world behind

And I’ve found my peace of mind

I don’t feel no pain no more

Time and tide are flowing over me

I once was blind but now I see

The answer lies within your heart

Memories are only 'bout the past

The present time will never last

The future lies within your heart

I don’t feel no pain no more

I don’t feel no pain no more

I’ve left this cruel world behind

I’ve found my peace of mind

I don’t feel no pain no more

Yes I know

I’m going home

Yes I know

I’m going home

When I reach the end

You know I’ll find a friend

Yes I know

I’m going home

I don’t mind if the sun don’t shine

Or if it’s pouring down with rain

There’ll be a smile on my face

When I see you again

Oh yes I know

I’m going home

Yes I know

I’m going home

When I reach the end

I know I’ll find a friend

Because I know

I’m going home

I don’t care if the sun don’t shine

Or if it’s pouring down with rain

There’ll be a smile on my face

When I see you again!

I don’t feel

(I don’t feel)

No pain no more

(Pain no more)

I don’t feel

(I don’t feel)

No pain no more

(Pain no more)

I’ve left this cruel world behind

And I’ve found my peace of mind

I don’t feel no pain no more

Time and tide are flowing over me

I once was blind but now I see

The answer lies within your heart

Memories are only about the past

The present time will never last

The future lies within your heart

(Time and tide are flowing over me

I once was blind but now I see

The answer lies within your heart

Memories are only 'bout the past

The present time will never last

The future lies within your heart)

Мен енді ауырсынбай  сезінбеймін

Мен енді ауырсынбай  сезінбеймін

Мен бұл қатыгез дүниені артқа тастадым

Ал мен өзімнің тыныштығымды таптым

Мен енді ауырсынбай  сезінбеймін

Менің үстімнен уақыт пен толқын ағып жатыр

Мен бір кездері соқыр едім, бірақ қазір көремін

Жауап сіздің жүрегіңізде

Естеліктер тек өткен туралы

Қазіргі уақыт ешқашан ұзақ болмайды

Болашақ сенің жүрегіңде

Мен енді ауырсынбай  сезінбеймін

Мен енді ауырсынбай  сезінбеймін

Мен бұл қатыгез дүниені артқа тастадым

Мен өз тыныштығымды таптым

Мен енді ауырсынбай  сезінбеймін

Иә мен білемін

Мен үйге бара жатырмын

Иә мен білемін

Мен үйге бара жатырмын

Мен соңына жеткенде

Мен дос табатынымды білесің

Иә мен білемін

Мен үйге бара жатырмын

Күннің жарқырамаса қарсы емеспін

Немесе жаңбыр жауып жатса

Жүзімде күлкі болады

Мен сізді қайта көргенде

Иә, білемін

Мен үйге бара жатырмын

Иә мен білемін

Мен үйге бара жатырмын

Мен соңына жеткенде

Мен дос табатынымды білемін

Себебі мен білемін

Мен үйге бара жатырмын

Маған күннің жарқыратпағаны маңызды

Немесе жаңбыр жауып жатса

Жүзімде күлкі болады

Сізді қайта көргенде!

Мен сезбеймін

(Мен сезбеймін)

Енді ауырмайды

(Артық ауырмайды)

Мен сезбеймін

(Мен сезбеймін)

Енді ауырмайды

(Артық ауырмайды)

Мен бұл қатыгез дүниені артқа тастадым

Ал мен өзімнің тыныштығымды таптым

Мен енді ауырсынбай  сезінбеймін

Менің үстімнен уақыт пен толқын ағып жатыр

Мен бір кездері соқыр едім, бірақ қазір көремін

Жауап сіздің жүрегіңізде

Естеліктер тек өткенге қатысты

Қазіргі уақыт ешқашан ұзақ болмайды

Болашақ сенің жүрегіңде

(Менің үстімнен уақыт пен толқын ағып жатыр

Мен бір кездері соқыр едім, бірақ қазір көремін

Жауап сіздің жүрегіңізде

Естеліктер тек өткен туралы

Қазіргі уақыт ешқашан ұзақ болмайды

Болашақ сенің жүрегіңде)