Your Sweet Love - Al Jarreau

And when I thought

My flame was out

You entered in

I look around

I feel the same as before

I’m on the ground

I’m dreaming away, but you know

I would trade all of

My daydreams for

Some wings

A sparrow sings

The thrill was gone

But like the summer

The spring

Will bring the dawn

And I’ll be singing your song

For a wondrous new change is

Taking me up to heaven

Your sweet love —

Brighter than light —

Streaking like a starship —

Your sweet love —

Brightens the night —

Gleaming down on our ship

Your sweet love —

Making me realize

That heaven is right

Here in your eyes

I look around

It’s not the same as before

I’m on the ground

But now I’m singing your song

For this wondrous new change

Is taking me up to heaven

(Instrumental and Voice)

And when I thought

My flame was out

You entered in

I thank the stars

But you know as often

I thank the things you are

And all I offer

Just longs for that wondrous

New change

That’s taking me up to heaven

I found my lucky star

Was gleaming nightly

Your love in starlight

Screaming 'round the bend

Ал мен ойлаған кезде

Менің жалыным сөнді

Сіз кірдіңіз

Мен айналама қараймын

Мен бұрынғыдай сезінемін

Мен жердемін

Мен армандаймын, бірақ сіз білесіз

Мен барлығын саудалайтын едім

Менің армандарым

Кейбір қанаттар

Торғай ән салады

Толқу жоғалып кетті

Бірақ жаз сияқты

Көктем

Таңды әкеледі

Мен сенің әніңді айтамын

Таңғажайып жаңа өзгеріс

Мені аспанға апару

Сіздің тәтті махаббатыңыз —

Жарықтан ашық —

Жұлдыз          

Сіздің тәтті махаббатыңыз —

Түнді нұрландырады —

Біздің кемеде жарқырап тұр

Сіздің тәтті махаббатыңыз —

Мені түсіну

Бұл аспан дұрыс

Міне сіздің көздеріңізде

Мен айналама қараймын

Ол бұрынғы                                                                  

Мен жердемін

Бірақ қазір мен сенің әніңді айтып жатырмын

Бұл керемет жаңа өзгеріс үшін

Мені аспанға апарады

(Аспаптық және дауыстық)

Ал мен ойлаған кезде

Менің жалыным сөнді

Сіз кірдіңіз

Мен жұлдыздарға алғыс айтамын

Бірақ сіз жиі білесіз

Мен сіз үшін алғыс айтамын

Мен ұсынамын

Тек сол ғажайыпты аңсайды

Жаңа өзгеріс

Бұл мені аспанға  апарады

Мен бақытты жұлдызымды таптым

Түнде жарқырап тұрды

Жұлдыздар жарығындағы махаббатыңыз

Айқайлап айқайлап