Waltz For Debby - Al Jarreau

In her own sweet world

Populated by dolls and clowns

And a prince and a big purple bear

Lives my favorite girl.

Unaware of the worried frowns

That we weary grown-ups all wear.

In the sun she dances

To silent music-songs

That are spun of gold

Somewhere in her own little head

Then one day all too soon

She’ll grow up & she’ll leave her doll

And her prince & her silly old bear.

When she goes they will cry

As they whisper good-bye

They will miss her I know

but then so will I.

Earrings made of shoestrings

Barbie dolls with blue jeans

Makin' cross eyes

Shakes me when I’m sleepin'

Did you ever see

A kitten with an apron on Stop 'n start his stereo

When she knows her brothers down the hall runnin' 'round and skippin' 'round

Because she’s so,

She’s so inspired

Then she’s tired

Please put me jammies on Daddy look at the rain

Can I go and play in the rain

In the sun she dances

To silent music-songs

That are spun of gold

Somewhere in her own little head

Then one day all too soon

She’ll grow up & she’ll leave her doll

And her prince & her silly old bear

When she goes they will cry

As they whisper good-bye

They will miss her I know

But then so will I.

Өзінің тәтті әлемінде

Қуыршақтар мен сайқымазақтар  қоныстанған

Ханзада мен үлкен күлгін аю

Менің сүйікті қызым тұрады.

Мазасыз қабақтарын білмей

Бізді шаршаған үлкендердің бәрі киеді.

Күнде ол билейді

Дыбыссыз музыкалық әндерге

Олар алтыннан иірілген

Оның кішкентай басының бір жерінде

Сосын бір күні тым ерте

Ол есейіп, қуыршағын тастап кетеді

Оның ханзадасы мен оның ақымақ кәрі аюы.

Ол барғанда олар жылайды

Олар сыбырлап қоштасып жатқанда

Олар оны сағынады, мен білемін

бірақ мен де солай боламын.

Аяқ киім жіптерінен жасалған сырғалар

Көк джинсы бар Барби қуыршақтары

Айқас көздер

Мен ұйықтап жатқанда мені шайқайды

Көрдің бе

Тоқта, стереосын іске қосуда алжапқышы бар котенка

Ағаларын танитын кезде, дәлізде жүгіріп, айналып өтеді

Өйткені ол сондай,

Ол өте шабыттанды

Сосын ол шаршайды

Әкем жаңбырға қарашы

Жаңбырға       ойнауға  боламын ба?

Күнде ол билейді

Дыбыссыз музыкалық әндерге

Олар алтыннан иірілген

Оның кішкентай басының бір жерінде

Сосын бір күні тым ерте

Ол есейіп, қуыршағын тастап кетеді

Оның ханзадасы мен оның ақымақ кәрі аюы

Ол барғанда олар жылайды

Олар сыбырлап қоштасып жатқанда

Олар оны сағынады, мен білемін

Бірақ мен де солай боламын.