Sweet Potato Pie - Al Jarreau

Now it was a hot sticky morning

'Round the Fourth of July

The breeze was standing still

I’m hanging out by myself

And I’m having a good time

With the folk inside my head

And you know, Lord,

how you did a lovely thing

See, times my head is lighter

than it’s ever been

And anyone who’s ever had

sweet potato pie

Don’t want pumpkin again,

no, they don’t want

'Cause it don’t taste right, no Look-a-here city boy with your

silks and braided hair

Don’t you let nobody fool you

with no imitation nothing

Tell 'em, say, unh, unh, buddy,

I been there

Listen mama, when you

finally walk on in Don’t forget to bring along

your sweet potato tin

'Cause when you serve him

a slice of your sweet potato

Sin, girl, he won’t want pumpkin again,

no, he won’t want

Now I took a trip down to Sissy’s

She’s a friend of mine

She smiled and asked me in Well, she drew a box and a big,

fancy question mark

Said, «Brother, which one is you in?»

I told her, «Sister, don’t worry

'bout the mule going blind

You just sit in the wagon and

hold on to the line

'Cause anyone who’s ever had

sweet potato pie

Don’t want pumpkin again,

really don’t want»

Now I saw the gates

gold and pearl

And I sat right down

in a dream of you, old friend

I’m thinking some milk and

honey and a pot of stew

Might fill that gap again

You know, I’m a thankful

witness to the things I’ve seen

And times my head is lighter

than it’s ever been

And anyone who’s ever had

sweet potato pie

Really don’t want pumpkin again,

no they won’t want

Would you give me some

sweet potato y’all

Қазір таң ыстық жабысқақ таң болды

'Шілденің төртінші раунды

Жел тұрып қалды

Мен өзім икемдеймін

Уақытымды жақсы өткізіп жатырмын

Менің басымдағы адамдармен 

Ал сен білесің, Ием,

Сіз қалай сүйкімді нәрсе жасадыңыз

Қараңызшы,                                                                                                                                                                                                      

бұрынғыдан да

Және бұрын-соңды болған кез келген

тәтті картоп пирогы

Қайтадан асқабақты қалама,

жоқ, олар қаламайды

'Себебі дәмі дұрыс емес, сенімен бір қара қаланың баласы жоқ

жібектер мен өрілген шаштар

Сізді ешкімнің алдауына жол бермеңіз

еліктеусіз ештеңе

Оларға айтыңыз, айтыңыз, уһ, уһ, досым,

Мен онда болдым

Тыңдаңызшы, мама

Ақырында кіріңіз Өзіңізбен бірге алуды                                                                                  әлу        әлу                                                                                                                                     |

сіздің тәтті картоп қалбырыңыз

Себебі сен оған қызмет еткенде

тәтті картоптың бір тілімі

Күнә, қыз, ол қайтадан асқабақты қаламайды,

жоқ, ол қаламайды

Енді мен Сиссиге саяхат    бардым

Ол менің досым

Ол күлімсіреп, менен сұрады, ол қорап пен үлкен сурет салды,

сәнді сұрақ белгісі

«Бауырым, сен қайсысындасың?»

Мен оған: «Әпке, уайымдамаңыз

Қашырдың соқыр болып қалуы туралы

Сіз жай ғана вагонға отырыңыз және

сызықты ұстаңыз

Өйткені бұрын-соңды болған кез келген адам

тәтті картоп пирогы

Қайтадан асқабақты қалама,

шынымен қаламаймын»

Енді мен қақпаларды көрдім

алтын мен інжу

Мен тура отырдым

Сіз туралы арманда, ескі дос

Мен біраз сүт және

бал және бір қастрөл

Бұл олқылықты қайтадан толтыруы мүмкін

Білесіз бе, мен алғыс айтамын

мен көрген нәрселердің куәсі

Менің басым жеңілдеген кезде

бұрынғыдан да

Және бұрын-соңды болған кез келген

тәтті картоп пирогы

Асқабақты қайтадан қаламаймын,

жоқ олар қаламайды

Маған бере аласыз ба?

бәріңе тәтті картоп