Says - Al Jarreau

She says it’s me

I like it

She says it’s we

I like it

She says that we

Should try it

More us more we

I buy it

And after all

She says it’s

Her best of all

And does it

So why wonder

Why question why

When she says

She says she’s been to Corcovado

The Cote d’Azure and Monte Carlo

She says but when you think it all through

It don’t compare to where we’re going to

I’ve never been to Corcovado

But I’ve seen Milwaukee and Chicago

I’ll go to Jupiter to be with her

Elle dit c’est moi

C’est super

Je dit c’est toi

C’est super

Pour nous ca va

C’est super

Ca va de soit

C’est super

Et pourquoi pas

C’est super

On ce ferra

C’est super

BRIDGE:

She says toi

She says moi

She says la

She says ca va

FRENCH CHORUS

So why wonder why, question why

What she says

Ол менікі дейді

Мены оны ұнатамын

Ол бізбіз дейді

Мены оны ұнатамын

Ол біз дейді

Байқап көру керек

Біз көбірек біз

Мен сатып аламын

Ақыр соңында

Ол солай дейді

Оның ең жақсысы

Және жасайды

Неліктен таңқаларлық

Неліктен неге сұрақ

Ол айтқанда

Ол Корковадода болғанын айтады

Кот-д’Азур және Монте-Карло

Ол былай дейді, бірақ сіз барлығын ойланып көргенде

Ол қайда бара жатқанымызбен салыстырмайды

Мен ешқашан Корковадода болған емеспін

Бірақ мен Милуоки мен Чикагоды көрдім

Мен онымен болу үшін Юпитерге барамын

Elle dit c'est moi

Өте керемет

Je dit c’est toi

Өте керемет

Nous ca va құйыңыз

Өте керемет

Ca va de soit

Өте керемет

Et pourquoi pas

Өте керемет

Бірде ферра

Өте керемет

КӨПІР:

Ол той дейді

Ол мой дейді

Ол ла дейді

Ол ca va дейді

ФРАНЦУЗ ХОРЫ

Неліктен неге таң қалдырыңыз, неліктен деп сұраңыз

Ол не дейді