Save Your Love for Me - Al Jarreau

wish i knew

why i’m so in love with you

no one else in this world will do darling, please save your love for me run away

if i were wise i’d run away

but like a fool in love i stay

and pray you’ll save your love for me.

i can feel it even when you’re not here

can’t conceal it i really love you my dear

and though i know no good

can come from loving you

i can’t do a thing,

i’m so in love with you.

so darling, help me please

have mercy on a fool like me

i’m so unwise but still i plead

darling, please save your love

for me.

i can feel it even when you’re not here

can’t conceal it i really love you dear

and though i know no good

can come from loving you

i can’t

help myself, oh what will i do.

so darling, help me please

mercy

i know i’m wrong but still i plead

that you will save your love for me go ahead,

have fun in a crowd

but for crying out loud

darling, please save your love

for me

білгім келеді

мен саған неге сонша ғашықпын

Бұл дүниеде ешкім сүйіктім болмайды, маған қашып кетуіңді құтқарыңыз

егер дана болсам, қашып кетер едім

бірақ ғашық ақымақ сияқты мен қаладым

және маған деген сүйіспеншілігіңді сақтау үшін дұға ет.

Мен оны сен жоқ кезде де сезінемін

жасыра алмаймын мен сені шын жақсы көремін жаным

мен жақсылық білмесем де

сені сүюден туындауы мүмкін

мен ештеңе істей алмаймын,

Мен саған ғашықпын.

Қымбаттым, маған көмектесіңізші

мен сияқты ақымаққа рақым ет

мен өте ақылсызмын, бірақ әлі де өтінемін

қымбаттым, махаббатыңды сақта

мен үшін.

Мен оны сен жоқ кезде де сезінемін

жасыра алмаймын мен сені шын жақсы көремін, жаным

мен жақсылық білмесем де

сені сүюден туындауы мүмкін

мен істей алмаймын

Өзіме көмектесші, мен не істеймін.

Қымбаттым, маған көмектесіңізші

мейірімділік

Мен қателескенімді білемін, бірақ әлі де өтінемін

сен маған деген махаббатыңды сақтайсың,

көпшілікке көңіл көтеріңіз

бірақ қатты жылау үшін

қымбаттым, махаббатыңды сақта

мен үшін