Milwaukee - Al Jarreau
С переводом

Milwaukee - Al Jarreau

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295330

Төменде әннің мәтіні берілген Milwaukee , суретші - Al Jarreau аудармасымен

Ән мәтіні Milwaukee "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Milwaukee

Al Jarreau

Оригинальный текст

Well well well well well

Keep on talkin' 'bout a sweet train

Born in my mama’s dream to be happy

Born in my mama’s dream to be happy

Sweet train, keep on rollin'

Sweet train, Milwaukee road

See the moon movin' along the sky, yes

Here’s a car movin' along the highway

You movin' to California with me,

I’m almost

Two thousand miles from my home sweet home

Two thousand miles from the arms

that bore me

Two thousand miles from my sweet home

Milwaukee

Yeah yeah, talkin' 'bout Milwaukee

Oh this train screamin' touched the sky

There’s a rain cloudin' the road before me

Strange moanin' and now

What did we thought that I would be

Find myself

Two thousand miles from my home sweet home

Two thousand miles from the arms

that bore me

Two thousand miles from my sweet home

Milwaukee

But I keep singin' roll on, Milwaukee road

Roll in the rain and cold

Don’t you know this train

Born in my mama’s dream to be happy

It moves me

Singin' roll on, Milwaukee road

Got to warm up the tracks and cold

Sweet train born in my mama’s dream

to be happy.

Well let me tell you somethin'

Now you don’t know

how they bring me down

Sometimes they try to bring me down

Let me inform you

Sometimes scrappin' and scratchin' my back

Good man, well well

And I got the greatest urge

to leave this town

A dirty town of broken dreams

And broken hearts and broken lives

And twisted ghostly songs and souls

And wailin' sunsets

Yeah yeah yeah yeah

And they say now don’t you leave this town

Got to stick around now, kid

Just to see it crumble to the ground

Don’t you leave this town

You got to stick around now, kid

Just to see it crumble to the ground

Tell me, say brother,

don’t leave this town

Got to stick around

Watch it crumble now to the ground

Said don’t you leave this town

Now stick around

Watch it crumble to the ground

I wake up early, yes

I wake up early, Lord

I wake up early in the mornin'

Sweatin' and cryin' and wailin'

I wake up,

see the moon movin' along the sky

Lord, I been tryin', tryin'

To pull some good luck my way

And all I need is someone to love me

Find myself

Two thousand miles from my home sweet home

Two thousand miles from the arms

that bore me

Two thousand miles from my sweet home

Milwaukee

But I keep singin' roll on, Milwaukee road

Gonna roll in the rain and cold

Do you know this train

Was born in my mama’s dream to be happy

You’re so fine, singin' roll on,

Milwaukee road

Warm up the tracks and cold

Sweet train born in my mama’s dream

to be happy

Yeah yeah, got to get it together

Gonna be happy, boy

Get yourself together

Перевод песни

Жақсы жақсы жақсы жақсы

Тәтті пойыз туралы сөйлесуді жалғастырыңыз

Анамның арманында бақытты болу үшін дүниеге келген

Анамның арманында бақытты болу үшін дүниеге келген

Тәтті пойыз, жүре беріңіз

Тәтті пойыз, Милуоки жолы

Аспанда айдың жылжып бара жатқанын қараңыз, иә

Міне, автомобиль жолында автомобиль викторы

Сіз менімен Калифорнияға көшіп бара жатырсыз,

мен дерлік

Менің үйім тәтті үйімнен екі мың миль

Қолдан екі мың миль

бұл мені жалықтырды

Менің тәтті үйімнен екі мың миль

Милуоки

Иә, Милуоки туралы сөйлесіп жатырмын

Мына пойыздың айқайы аспанға тиді

Менің алдымда жолды жаңбыр жауып тұр

Біртүрлі ыңылдап, қазір

Мен қандай боламын деп ойладық

Өзімді тап

Менің үйім тәтті үйімнен екі мың миль

Қолдан екі мың миль

бұл мені жалықтырды

Менің тәтті үйімнен екі мың миль

Милуоки

Бірақ мен ән айта беремін, Милуоки жолы

Жаңбырда және суықта аунаңыз

Сіз бұл пойызды білмейсіз бе

Анамның арманында бақытты болу үшін дүниеге келген

Бұл мені қозғалтады

Милуоки жолы, ән айту

Жолдарды жылытып   суық    мәжбүр    болды

Анамның арманында дүниеге келген тәтті пойыз

бақытты болу.

Саған бірнәрсе айтайын

Енді сен білмейсің

олар мені қалай төмендетеді

Кейде олар мені құлатуға тырысады

Сізге хабарлауға рұқсат етіңіз

Кейде арқамды тырнап, тырнап аламын

Жақсы адам, жақсы

Мен ең үлкен жігерге ие болдым

 осы қаладан кету

Армандары бұзылған қала

Ал жаралы жүректер мен жараланған өмірлер

Ал бұралған аруақты әндер мен жандар

Және күннің батуы

иә иә иә

Олар енді сен бұл қаладан кетпейсің бе дейді

Енді жастау керек, балам

Оның жерге құлағанын көру үшін

Сен бұл қаладан кетпе

Сен қазір қалуың керек, балам

Оның жерге құлағанын көру үшін

Айтшы, айт бауырым,

бұл қаладан кетпе

Жабылып тұру керек

Оның қазір жерге құлағанын қараңыз

Сен бұл қаланы тастама деді

Енді тұра бер

Оның жерге құлағанын қараңыз

Мен ерте оянамын, иә

Мен ерте оянамын, Мырза

Мен таңертең ерте оянамын 

Терлеу, жылау және жылау

Мен оянамын,

аспанда айдың жылжып бара жатқанын қараңыз

Мырза, мен тырыстым, тырыстым

Менің сәттілік  болсын

Маған бәрі керек, мені жақсы көретін біреу керек

Өзімді тап

Менің үйім тәтті үйімнен екі мың миль

Қолдан екі мың миль

бұл мені жалықтырды

Менің тәтті үйімнен екі мың миль

Милуоки

Бірақ мен ән айта беремін, Милуоки жолы

Жаңбыр мен суықта аунаймын

Сіз бұл пойызды білесіз бе?

Анамның арманында бақытты болу үшін дүниеге келген

Сіз өте жақсысыз, ән айтасыз,

Милуоки жолы

Жолдарды жылытып, суытыңыз

Анамның арманында дүниеге келген тәтті пойыз

бақытты болу

Иә, оны бірге алу керек

Бақытты боламын, балам

Өзіңізді жинаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз