It's How You Say It - Al Jarreau

Callin' all players, Don Juan, Romeo too

Don’t you turn away, something I say

Could keep her faithful and true

Used to say, satin, silk and lace

Fascinate a pretty face

Bet you’re life she’ll stay

I was stunned, struck dumb y’all

Total strangers when she walked away, she told me

It’s how you say it, it’s all in how you play it

If it’s a love I get to feeling it baby

It’s how you move me, it’s all in how you do me

If it’s for real we make a melody down in my soul

Callin' all players, Don Juan, Romeo too

Please dont' turn away, everything I say

Is with affection for you

She’s in pain, cause' when you hit and run

Like you’re blind, deaf, and dumb, every dreams' undone

Only one way to hold her

Be for real before she walks away

It’s how you say it, it’s all in how you play it

If it’s a love I get to feeling it baby

It’s how you move me, it’s all in how you do me

If it’s for real I get a tickle down in my soul

It’s how you say it, it’s all in how you play it

If it’s a love I get to feeling it baby

It’s how you move me, it’s all in how you do me

If it’s for real I get a tickle in the middle

Round and round, they all fall down

It’s just a losing game when you break it down

(Let me just break it down)

It’s how you say it, all in how you play it

If it’s a love I get to feeling it baby

It’s how you move me, it’s all in how you do me

If it’s for real I get a tickle down in my soul

Барлық ойыншыларды шақырады, Дон Хуан, Ромео

Мен бір нәрсе айтамын

Оның адал және шынайылығын сақтай алды

                                                                                                      |

Әдемі жүзді                                                          |

Сіз өмір сүретін болсаңыз, ол қалады

Мен таң қалдым, мылқау болып қалдым

Ол кетіп бара жатқанда мүлдем бейтаныс адамдар, деді ол маған

Сіз оны қалай айтасыз, бәрі оны қалай ойнағаныңызға байланысты

Егер бұл махаббат болса, мен оны сезіне аламын, балақай

Сіз мені қалай қозғалтатыныңызда, бәрі де мені қалай істегеніңізде

Егер бұл шын болса, біз жанымда бір әуен шығарамыз

Барлық ойыншыларды шақырады, Дон Хуан, Ромео

Өтінемін, менің айтқанымның бәрінен бас тартпа

Сізге деген сүйіспеншілікпен

Сіз ұрып, жүгіргенде, ол ауырып жатыр

Сіз соқыр, саңырау және мылқау сияқтысыз, барлық армандар орындалмайды

Оны ұстаудың бір ғана жолы

Ол кетіп қалмас бұрын, шынайы болыңыз

Сіз оны қалай айтасыз, бәрі оны қалай ойнағаныңызға байланысты

Егер бұл махаббат болса, мен оны сезіне аламын, балақай

Сіз мені қалай қозғалтатыныңызда, бәрі де мені қалай істегеніңізде

Егер бұл шын болса, менің жанымды қытықтаймын

Сіз оны қалай айтасыз, бәрі оны қалай ойнағаныңызға байланысты

Егер бұл махаббат болса, мен оны сезіне аламын, балақай

Сіз мені қалай қозғалтатыныңызда, бәрі де мені қалай істегеніңізде

Бұл шынымен болса, мен ортасында қытық аламын

Дөңгеленіп, бәрі құлады

Бұл жай ғана жеңілген ойын

(Маған жай бөліп  берейін                                            рұқсат етіңіз 

Қалай айтасыз, қалай ойнайсыз

Егер бұл махаббат болса, мен оны сезіне аламын, балақай

Сіз мені қалай қозғалтатыныңызда, бәрі де мені қалай істегеніңізде

Егер бұл шын болса, менің жанымды қытықтаймын