Төменде әннің мәтіні берілген I'm Beginning To See The Light , суретші - Al Jarreau аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Al Jarreau
Never, no never, never
I’m beginning to think
I should say never
Never, no no never
Take my advice
No never
I’m beginning to see what’s missing
Used to ramble through the park
Shadowboxing in the dark
Then you came and lit a spark
Burnin' desire, house on fire
Never, no never, never
I’m beginning to see what you talking 'bout
I never cared much for moonlit skies
I never wink back at fireflies
But now that the stars are in your eyes
I’m beginning to think I was wrong
I never went in for afterglow
Or candlelight on the mistletoe
But now when you turn the lamp down low
I’m beginning to see the light
Used to ramble through the park
Shadowboxing in the dark
Then you came and lit a spark
A forgone conclusion
Too used to losin'
I never made love by lantern-shine
I never saw rainbows in my wine
But not that your lips are burning mine
Been seein' polka dots and moonbeams
Used to ramble through the park
Shadowboxing in the dark
Then you came and lit a spark
Burnin' desire
House on fire
I never made love by lantern-shine
I never saw rainbows in my wine
But not that your lips are burning mine
I’m beginning to see the light
Walk too slow and never been bright
I’m beginning to see the light
Ешқашан, жоқ ешқашан, ешқашан
Мен ойлай бастадым
Мен ешқашан деп айтуым керек
Ешқашан, жоқ жоқ ешқашан
Кеңесімді алыңыз
Жоқ ешқашан
Мен не жетіспейтінін көре бастадым
Саябақ арқылы жүгіретін
Қараңғыда көлеңке боксы
Сосын келіп, ұшқын жақты
Өртенген қалау, отқа оранған үй
Ешқашан, жоқ ешқашан, ешқашан
Мен сіздің не туралы айтып жатқаныңызды көре бастадым
Мен айлы аспанға ешқашан мән бермедім
Мен оттұтқырларға ешқашан көзімді көрмеймін
Бірақ қазір жұлдыздар сіздің көзіңізде
Мен қателестім деп ойлай бастадым
Мен ешқашан жарық үшін барған емеспін
Немесе омелге шам жағады
Бірақ қазір шамды баяу өшіргенде
Мен жарықты көре бастадым
Саябақ арқылы жүгіретін
Қараңғыда көлеңке боксы
Сосын келіп, ұшқын жақты
Жеңілуге тым үйреніп қалған
Мен ешқашан жарқыраған шаммен сүйіспеншілік жасаған емеспін
Мен шарабымнан кемпірқосақ көрген емеспін
Бірақ сіздің ерніңіз менікі емес
Полка нүктелері мен ай сәулелерін көрдім
Саябақ арқылы жүгіретін
Қараңғыда көлеңке боксы
Сосын келіп, ұшқын жақты
Жанып тұрған тілек
Үй өртеніп жатыр
Мен ешқашан жарқыраған шаммен сүйіспеншілік жасаған емеспін
Мен шарабымнан кемпірқосақ көрген емеспін
Бірақ сіздің ерніңіз менікі емес
Мен жарықты көре бастадым
Тым баяу жүріңіз және ешқашан жарқын болмаңыз
Мен жарықты көре бастадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз