Heaven and Earth - Al Jarreau

I’ve always believed in dreams

And that fantasies somehow come true

When dreaming of you

I’ve seen a moment’s magic shine

Upon the darkest night

And fill it with light

I’ve heard the wind whisper melody

Of love meant to be

I’ve searched the heavens for you

I’ve searched heaven and earth

Chasing my dreams on the wings

Of everlasting love

I’ve searched through heaven and earth

Voicing the song my heart sings

Heaven help us find our love… love

I’ve wished on a thousand stars

Just for a sparkle to shine through

And lead me to you

Then you appeared as if by magic

Shined your love right into my life

Made everyday bright

So let the wind whisper melody

Of love meant to be

I’ve searched the heavens for you

I’ve searched heaven and earth

Chasing my dreams on the wings

Of everlasting love

I’ve searched through heaven and earth

Voicing the song my heart sings

Heaven help us we’re in love

…Forever in love

…Forever we’re in heaven

Мен әрқашан армандарға сенетінмін

Және бұл қиялдар әйтеуір орындалады

Сіз туралы армандаған кезде

Мен бір сәттің сиқырлы жарқылын көрдім

Ең қараңғы түнде

Оны жарықпен толтырыңыз

Мен желдің сыбырлаған әуенін естідім

Сүйіспеншілік болуы керек

Мен сені іздедім аспаннан

Аспан мен жерді іздедім

Армандарыма қанат қағып

Мәңгілік махаббаттан

Мен жер мен көкті ақтардым

Әнді айтып, жүрегім шырқайды

Аспан бізге махаббатымызды табуға көмектеседі... махаббат

Мен мың жұлдызға тілегенмін

Жарқыраған жарқырау үшін

Және мені саған апарыңыз

Сосын сиқырдың                            сиқыр                                 |

Махаббатыңды менің өміріме нұрландырды

Күнделікті жарқын етеді

Ендеше желдің әуенін сыбырластырсын

Сүйіспеншілік болуы керек

Мен сені іздедім аспаннан

Аспан мен жерді іздедім

Армандарыма қанат қағып

Мәңгілік махаббаттан

Мен жер мен көкті ақтардым

Әнді айтып, жүрегім шырқайды

Аспан бізге ғашық болып қалды

…Мәңгілік ғашық

…Мәңгілік көктеміз