
Төменде әннің мәтіні берілген Alltag , суретші - Al Gear аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Al Gear
Kennste das wenn deine Eltern dich früh aufgeweckt haben:
«Geh Arbeitsamt verpiss dich hast nichtmal ein Cent du Minussohn!»
Haben jedes mal diese ekelhaften Drecksargebriefe!
Tooh!
Ich wache auf mach die Lampe an!
Steck mein Messer ein Scheiss auf die Hantelbank!
Ich muss zum Arbeitsamt Mama hat es mir befohln!
Nehm ich den Termin nich wahr gibt es schon wieder keine Kohle!
Also steh ich an der Haltestelle rauch mir eine Kippe!
Steige in die Bahn ein natürlich ohne Ticket!
Und wie sollt es anders sein jemand fragt mich nach dem Fahrschein!
Ich bleibe bei der Wahrheit und sage ihm: «Ich hab kein!»
Der Bastard meint es ernst und will das ich mich ausweise
Aber wallah Ausweiß also fragt er wie ich heiße!
Scheiße!
Dieser Kontrolleur is wirklich nachtragend!
Ich hab keine Wahl und nenn den Namen meines Nachbarn!
Er is nich grad der Hellste und glaubt ich sei 17!
Aus hass auf ihn lass ich einen Nothammer mitgehn!
Ich bin zwar auf Bewehrung trotzdem hab ich keine Wahl!
Schlüterstraße Arbeitsamt ich steige aus der Bahn!
Eywa drb-Abdel was geht?
Eyo Rashid alles kla was machst?
Ey ich hab gar keine Zeit ich hab den heftigsten Abnehmer man
Du bist noch auf drba-Basis Bruder?
Ja Bruder!
Ich geb dir meine Nummer!
Sag ma!
Baah D2 Alter Minus!
Ich komm zu Spät zum Termin und muss erst noch eine Nummer ziehn!
Ein Junkie darf vor mir rein womit hab ich das verdient?
Ne Stunde länger warten hat mir grade noch gefehlt!
Nur wegn dem Scheiß Kontrolleur komm ich schon wieder mal zuspät
Doch ich bin selber schuld hätt ich meine Schule nich geschmissen
Wär ich Heute ganz woanders und müsste hier nicht sitzen!
Es macht Bing meine Nummer erscheint und ich darf rein!
Deja Vu denn der Typ vom Amt fragt mich wie ich heiß!
Ey und ich werde laut weil ich hab keinen Ausweiß!
Schlage auf den Bastard ein bis man mich da rausschmeißt!
Und am Parkplatz vom Amt hab ich ein Auto in Aussicht!
Laufe schnell ins Kiosk kauf ein Feuerzeug mit Blaulicht!
Leuchte auf die Rückbank und was ich da seh
Is ne Laptoptasche + ein neues Navigerät!
Ey und zum Glück hab ich aus der Bahn ebn den Nothammer geklaut!
Hol die Sachen aus dem Auto raus und mach mich aus dem Staub!
Optimal Alter!
Pähä Ey Apple MacBook!
Navi TomTom Killa!
Wenn der Laptop nich gesperrt is minium 3 Scheine!
Optimal!
Ich muss zurück nach Oberbilk denn nur da werd ich die Sachen los!
Doch wen ruf ich an?
Achja von eben der Idiot!
Ich mach mich erstmal auf den Weg mal sehn was sich ergibt!
Weg vom Tatort Yeah!
Nich das ein Bulle mich noch fickt!
An der Erkrather treff ich dann die Jungs vom BTM!
Und tausch mit Habesha das Shirt damit kein Bulle mich erkennt!
Du verstehst nich was ich meine bei uns gehts nich ums Geld!
Das man Brüdern in der Not hilft versteht sich von selbst!
Aber zurück zu meiner Story ich muss Rashid erreichen
Doch ich hab Ay Yildiz und er D2 das is nich das gleiche weil Minus!
Ab zu Telefonzelle 10 cent 10 Sekunden!
«Ey wo bist du?»
«Puff!»
«Wo genau?»
«In deiner Gegend!»
«Bahndamm alles klar in 10 Minuten bei den Fotzen!»
Leitung unterbrochen!
Ich bin pünktlich und seh ihn da am Eingang stehn!
Er will die Sachen haben und sagt Ich muss alleine gehn!
Ich soll den Typen nich sehn dem er die Sachen verkauft!
Ich kann es selber nich verstehn doch ich habe ihm vertraut!
«Bruder du kannst mir vertraun geh rein ficken
In 20 Minuten kannst dein Geld bei mir Abholn!»
«Ay algerino che thai!
Komm rein!
Willst du wie Immer?
Mh?
Wie immer Halbe Stunde bisschen Whirlpool?-
Massage?!»
Ach übrigens äh du haben deine ähm Ausweiß vergessen!"
Ата-анаң сені ерте оятқанда:
«Жұмыссыздық кеңсесіне бар, бір тиының да жоқ, минустың баласы!
Әрқашан осы жиіркенішті лас табыт хаттары болсын!
тым!
Мен оянамын, шамды қосыңыз!
Менің пышағымды салмақ түсіретін орындыққа қойма!
Жұмыс орталығына баруым керек анам бұйырды!
Белгіленген уақытты сақтамасам, тағы көмір болмайды!
Сондықтан мен аялдамада тұрып, шылым шегемін!
Пойызға билетсіз мініңіз, әрине!
Әйтпесе, қалайша біреу билет сұрайды!
Мен шындықты ұстанамын және оған айтамын: «Менде жоқ!»
Бейбақ байсалды және өзімді танығанымды қалайды
Бірақ Уоллах ID, сондықтан ол менің атымды сұрайды!
Қап!
Бұл инспектор шынымен кешірімсіз!
Амал жоқ, көршімнің атын атаймын!
Ол ең жарқын емес және мені 17-де деп ойлайды!
Оны жек көріп, мен шұғыл балға аламын!
Мен күшейтуде болсам да, менде әлі таңдау жоқ!
Schlueterstrasse жұмыспен қамту кеңсесі, мен пойыздан түсемін!
Эйва дрб-Абдель, не болды?
Эйо Рашид бәрі жақсы сен не істейсің?
Эй, менің уақытым жоқ, менде ең қатыгез тұтынушы бар
Сіз әлі drba негізіндесіз бе, ағайын?
Иә ағайын!
Мен саған нөмірімді беремін!
Маған айт!
Баа D2 жас минус!
Мен кездесуге кешігіп келемін және алдымен нөмір алуым керек!
Менен бұрын ессіз адам кіре алады, мен бұған лайық болу үшін не істедім?
Мен тағы бір сағат күтуді сағындым!
Әлгі сұм инспектордың кесірінен тағы кешігіп қалдым
Бірақ мектепті тастап кетпесем, өзім кінәлімін
Егер мен бүгін басқа жерде болсам және осында отырудың қажеті болмаса!
Бұл Bing-ге нөмірімді көрсетіп, маған кіруге мүмкіндік береді!
Дежа Ву, өйткені кеңседегі жігіт менің атым кім екенін сұрайды!
Ей, менде жеке куәлігім жоқ деп дауысым шығып жатыр!
Олар мені қуып жібермейінше, бұл бейбақты ұрыңыз!
Ал кеңсенің автотұрағында менің көлігім келе жатыр!
Дүңгіршекке тез жүгіріп, көгілдір шамы бар шақпақ сатып алыңыз!
Артқы орындықты жарықтандырыңыз және мен сонда көремін
Бұл ноутбук сөмкесі + жаңа навигациялық құрылғы!
Бақытымызға орай, мен пойыздан апаттық балға ұрлап алдым!
Көліктен заттарды түсіріп, осы жерден кет!
Керемет жас!
Әй, Apple MacBook!
GPS TomTom Killa!
Ноутбук құлыпталмаған болса, кем дегенде 3 шот болады!
Оңтайлы!
Мен Обербилкке қайта оралуым керек, өйткені мен бұл нәрселерден құтылудың жалғыз жолы!
Бірақ мен кімді шақырамын?
Иә, ақымақ!
Мен алдымен не болатынын көремін!
Қылмыс орнынан алыс Иә!
Енді мені полицейлер сиқымайды!
Erkrather-де мен BTM жігіттерін кездестіремін!
Ешбір полиция мені танымас үшін Хабешамен көйлек ауыстырыңыз!
Менің не айтқым келгенін түсінбейсіздер, біз ақшада емеспіз!
Мұқтаж ағайындарға көмектесетініңіз айтпаса да түсінікті!
Бірақ әңгімеме қайта оралсам, Рашидке жетуім керек
Бірақ менде Ай Йылдыз бар және ол D2, бұл бірдей емес, өйткені минус!
Телефон кабинасына 10 цент 10 секунд!
«Эй, сен қайдасың?»
«Пуф!»
«Нақты қайда?»
«Сіздің аймақта!»
«Жағалау 10 минутта пискалармен таза болады!»
Желі үзілді!
Мен уақытында келемін және оның кіреберісте тұрғанын көрдім!
Ол заттарды қалайды және жалғыз баруым керек дейді!
Мен ол зат сататын жігітті көрмеуім керек!
Мен оны өзім түсіне алмаймын, бірақ мен оған сендім!
«Бауырым, сен маған сене аласың
Менен ақшаңызды 20 минутта ала аласыз!"
«Әй алжирино че тай!
Кіріңіз!
Сіз әдеттегідей қалайсыз ба?
ә?
Әдеттегідей, жарты сағаттық шағын дауыл?
Массаж?!"
Айтпақшы, сіз жеке куәлігіңізді ұмытып қалдыңыз!
Al Gear, Farid Bang, Kollegah • 2018
Al Gear • 2018
Al Gear, Kay One, Bass Sultan Hengzt • 2018
Al Gear, Akkurat • 2018
Al Gear • 2018
Al Gear, Schwesta Ewa • 2018
Al Gear • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз