Төменде әннің мәтіні берілген Bu Benim Savaşım , суретші - Aksan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aksan
Sokağın içinde büyüdüm ama lanet ediyorum orada nefes alabildiğim her güne
Anlamanız umurumda mı sanıyorsun doluyo' bu karanlıkta bize verilen süre
Artıyordu sorunlarım git gide oluyordu bütün hayallerim ters düz
Bizi yok ediyor dayatılan her düş ya da geleceğime atılan her düğüm
Yine üzerine gelecekler bir şekilde bizi yine yenecekler
Vazgeçme yaşamayı seçeceksen bizim olanları bir şekilde verecekler
Hayallerim bir gün beni seçecekler işte o gün hepsi bizi sevecekler
Bu mahalleye gömülemem yeteneğim bütün bu şehri bana verecekken
(ya ya)
Kaderimiz bu sokaklardan birinde ölmek cebinde beş kuruşsuz evimize dönmek
Sürekli yaşadığımız hayata sövmek (ha!)
Annemin endişelerini ya da dostlarımın vurulduğunu görmek bu yüzden ne
düşündüğün umrumda değil tek seçeneğim şeytanın tarafına dönmek
(ya ya)
Aynı sorunlar
Beni hapseder, beni hapseder bu lanet çukurda
İnan artık yorulma
Hayallerim var bu yolun sonunda
Bu yolun sonundayım bu kadar gelmişken pes edemem
Başarmak zorundayım bu boku yaşamadan ölemem
Bu yüzden oyundayım eski hayatımıza dönemem
Yeniden cehennemi göremem hayalimi yaşamadan ölemem
Peki nasıl hayat istediğimi verecek ya da nasıl düşlediklerim gelip de beni
bulacak?
Ya bu gezegen beni yenecek ya da bütün istediklerim bir anda benim olacak
Bir gün sıra bana gelecek o zaman her yaşadığımı hepsinin yüzüne vurucam
Rüyalarım bir gün beni seçecek ya da bu mahallenin içinde hepsi yok olacak
Söyle dünyanın bizimle sorunu ne?
Neden yaşarız en zorunu hep
Aldanma yolunu seç
Aldanma yolunu seç
Hayatım değişiyorken geri dönemem (yah yah!)
Bu benim savaşım ve henüz ölemem (yah yah!)
Aynı sorunlar
Beni hapseder, beni hapseder bu lanet çukurda
İnan artık yorulma
Hayallerim var bu yolun sonunda
Мен көшеде өстім, бірақ мен күн сайын дем аламын
Бұл қараңғылықта бізге берілген уақытты түсінгеніңіз маған бәрібір деп ойлайсыз ба
Мәселелерім көбейе берді, армандарымның бәрі төңкерілді
Менің болашағыма жүктелген әрбір арман немесе әрбір түйін бізді бұзады.
Олар саған тағы келеді, әйтеуір бізді тағы да ұрады
Берілмеңіз, егер сіз өмір сүруді таңдасаңыз, олар біздікі нәрсені береді
Армандарым бір күні мені таңдайды, сол күні бәрі бізді жақсы көреді
Менің қабілетім маған бүкіл қаланы береді, ал мені бұл ауданда жерлеу мүмкін емес
(немесе)
Тағдырымыз осы көшелердің бірінде өліп, қалтаңда бір тиынсыз елге оралу.
Біз үнемі өмір сүріп жатқан өмірді қарғау (ха!)
Сонда анамның уайымын немесе достарымның оққа ұшқанын көргенде не айып?
Менің жалғыз амалым шайтан жағына бұрылу деп ойлайтындарыңыз маған бәрібір
(немесе)
бірдей проблемалар
Мені тұзаққа түсіреді, мені осы қарғыс шұңқырға түсіреді
Маған сеніңіз, шаршамаңыз
Осы жолдың соңында армандарым бар
Мен осы жолдың аяғындамын, осы уақытқа дейін жеткенде бас тарта алмаймын
Мен табысқа жетуім керек, мен бұл боқтықпен өмір сүрмей өле алмаймын
Сол себепті мен бұрынғы өмірімізге қайта орала алмайтын ойындамын
Қайтадан тозақты көре алмаймын, арманым орындалмай өле алмаймын
Ал, өмір маған қалағанымды қалай береді немесе менің арманым келіп, мені қалай алады?
табасың ба?
Не бұл планета мені жеңеді, не мен қалағанның бәрі бірден менікі болады.
Бір күні менің кезегім келеді, сосын бәрінің бетінен ұрамын.
Менің армандарым бір күні мені таңдайды немесе олардың бәрі осы маңайда жоғалады
Айтыңызшы, бізге дүниенің проблемасы не?
Неге біз әрқашан ең қиын өмір сүреміз?
Алдаудың жолын таңдаңыз
Алдаудың жолын таңдаңыз
Менің өмірім өзгерген кезде мен орала алмаймын (иә!)
Бұл менің күресім, мен әлі өле алмаймын (иә!)
бірдей проблемалар
Мені тұзаққа түсіреді, мені осы қарғыс шұңқырға түсіреді
Маған сеніңіз, шаршамаңыз
Осы жолдың соңында армандарым бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз