Төменде әннің мәтіні берілген Locked Up , суретші - Akon, Julio Voltio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Akon, Julio Voltio
Olvidate de eso, me aborrece el proceso
Mejor q me maten, yo no vuelvo a estar preso
Porque no dejan q yo haga un par de pesos?
Dicen q lo mio es ilegal y por eso
Esto va de mal en peor
Y se pasa mejor si el guardia no fuera tan abusador
Te violan tus derechos y abusan del control
Ya no hay privilegios ni bajo parol,
Ni pases extendidos, probatorias ni grilletes
Por culpa de los guardias el motin se fue algarete
Y me pregunta porque nadie me visita,
Solo viene a verme mi vieja solita
I’m steady trying find a motive,
Why do what I do?,
Freedom ain’t gettin no closer,
No matter how far I go,
My car is stolen, no registration,
Cops patrolling, and now they done stop me,
And I get locked up,
They won’t let me out, they won’t let me out, (im locked up)
They won’t let me out no, they wont let me out, (im locked up)
They won’t let me out, they won’t let me out, (im locked up)
They won’t let me out no, they won’t let me out
Ya son las 9 de la noche, callóel telón,
Yo en prisión pero mi mente en el callejón
Pensando en mi corillo y en su eterno vacilón
Me encuentro solo y triste y sufre mi corazón,
Por la condena q lucho día a día
Mi juvendtud se escurre en una celda fría,
Mi alma en penitencia, mi vida en agonia
Y es muy poca la esperanza de salir todavía
Las lágrimas q mojan el papel de mi triste carta,
Comentarle a mi familia lo mucho q hacen falta,
A pesar de todo sigo con mi frente alta,
Soy un simple preso q la sociedad descarta
They won’t let me out, they won’t let me out, (im locked up)
They won’t let me out no, they wont let me out, (im locked up)
They won’t let me out, they won’t let me out, (im locked up)
They won’t let me out no, they won’t let me out
Cuz visitation no longer comes by,
Seems like they forgot about me,
Commissary is getting empty,
My cell mates getting food without me,
Can’t wait to get out and move forward with my life,
Got a family that loves me and wants me to do right
But instead I’m here locked up
They won’t let me out, they won’t let me out, (Im locked up)
Бұл туралы ұмытыңыз, мен процесті жек көремін
Мені өлтіргендері жақсы, енді түрмеде отырмаймын
Неге олар маған бір-екі песо жасауға рұқсат бермейді?
Олар менікі заңсыз, сол себепті дейді
Бұл нашардан нашарға барады
Ал күзетші онша қиянат жасамағаны жақсы
Олар сіздің құқықтарыңызды бұзады және бақылауды теріс пайдаланады
Ешқандай артықшылықтар немесе шартты түрде шартты түрде,
Ұзартылған рұқсаттар, сынақтар немесе бұғаулар жоқ
Күзетшілердің кесірінен бүлік алгаретті қалдырды
Ол маған неге ешкім келмейтінін сұрайды,
Мені көруге жалғыз кемпір ғана келеді
Мен мотив табуға тырысамын,
Мен не істеймін?
Бостандық жақындамайды,
Қанша жүрсем де,
Менің көлігім ұрланған, тіркеусіз,
Полицейлер патрульдеуде, енді олар мені тоқтатты,
Ал мен қамаламын,
Олар мені шығармайды, шығармайды, (мен құлыптаулымын)
Олар мені шығармайды, олар мені шығармайды, (мен құлыптаулымын)
Олар мені шығармайды, шығармайды, (мен құлыптаулымын)
Олар мені шығармайды, жоқ, шығармайды
Түнгі 9 болды, шымылдық құлады,
Мен түрмедемін, бірақ ойым аллеяда
Менің корилоны және оның мәңгілік василонын ойлау
Мен өзімді жалғыз және қайғылы сезінемін, жүрегім ауырады,
Күннен күнге күресетін сөйлемі үшін
Менің жастық шағым суық камерада өтті,
Тәубеде жаным, Азапта өмірім
Ал кетуге әлі үміт аз
Мұңды хатымның қағазын сулаған көз жасым,
Менің отбасыма олардың қаншалықты қажет екенін айт,
Ештеңеге қарамастан мен басымды көтеріп жүрмін,
Мен қоғам тастайтын қарапайым тұтқынмын
Олар мені шығармайды, шығармайды, (мен құлыптаулымын)
Олар мені шығармайды, олар мені шығармайды, (мен құлыптаулымын)
Олар мені шығармайды, шығармайды, (мен құлыптаулымын)
Олар мені шығармайды, жоқ, шығармайды
Себебі келу енді келмейді,
Олар мені ұмытқан сияқты,
Комиссарлық босап барады,
Менің камераластарым менсіз тамақ ішеді,
Шығуды және өмірімді алға жылжытуды күте алмаймын,
Мені жақсы көретін және дұрыс істегенімді қалайтын отбасы бар
Бірақ оның орнына мен мұнда құлыптаулымын
Олар мені шығармайды, шығармайды, (мен құлыптаулымын)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз