Decomposing Lullaby - Aking
С переводом

Decomposing Lullaby - Aking

  • Альбом: Dutch Courage

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген Decomposing Lullaby , суретші - Aking аудармасымен

Ән мәтіні Decomposing Lullaby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Decomposing Lullaby

Aking

Оригинальный текст

Bad wind breathing in the streets tonight

A gunshot rhythm to a decomposing lullaby

I rest my head on the bosom of restless nights

Death is dining at our table

We feast on our nails

There’s a bullet with my name on

Waiting to exhale inside of me

There’s not alot of sympathy

With the life I’m leading

If only I could begin again

But I’m not surprised it’s the end

I feel helpless

I can’t help it if I don’t need a lullaby

We need a miracle

If this is where our hearts lie

Where is our home?

I rest my head on the bosom of little faith

Still we keep hanging on for a saint

Barking serenade of panic

The moon is wailing

Quench your thirst my son

Make sure you lick the knife clean

Inside of me my life will be an offering

To those that I have failed

There’s a bottle with my name on

And I’m waiting to inhale

I rest my head on the bosom of restless highs

I rest my head on broken promises

Перевод песни

Бүгін түнде көшелерде жағымсыз жел соғуда

Ыдыраған бесік жырына атыстың ритмі

Мазасыз түндердің төсіне басымды қойдым

Өлім біздің үстелімізде

Біз тырнақтарымызға  тойлаймыз

Менің атым бар оқ бар

Ішімде дем шығаруды күту

Жанашырлық көп болмайды

Мен жүргізіп жатқан өмірмен

Қайтадан бастай алсам

Бірақ мұның соңы болғанына таң қалмаймын

Мен өзімді дәрменсіз сезінемін

Маған бесік жыры қажет болмаса, көмектесе алмаймын

Бізге   ғажайып  керек керек

Біздің жүрегіміз осы жерде болса

Біздің үй қай жерде?

Кішкене сенімнің төсіне басымды қойдым

Біз әлі де бір әулиеге ілінеміз

Дүрбелеңнің үрген серенадасы

Ай жылап жатыр

Шөліңді қандыр, балам

Пышақты таза жалағаныңызға көз жеткізіңіз

Менің ішімде өмірім ұсынатын болмақ

Мен сәтсіз болғандарға

Менің атым жазылған бөтелке бар

Мен дем алуды күтіп жатырмын

Мен басымды мазасыз биіктердің қойына қойдым

Мен басымды бұзылған уәделерге  қоямын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз