Holding On - Aking

The day stabbed my eyes through the blinds

A subtle omen to a discerning mind

Outside lightly frosted life

The dream had run away with me and left a part of you behind

The sky found weeping irresistible

And almost mockingly it fires at my window

It’s a moonless night

Easy come easy go

It’s too dark to close my eyes

Holding on to a breath in mid-air

I know what you want

But don’t know how to take you there

Holding on to a breath of mid-air

I’ll never be brave enough to keep you there

Pardon this polished approach

Tired and over-rehearsed

I am overcompensating for a mind gone slow

Time moves quick and unkind

I took mine easy though

The dream had run away with me and left a part of you behind

Күн менің көзімді жалюзи арқылы пышақтады

Ақыл-ойдың нәзік белгісі

Сыртта жеңіл аязды өмір

Арман менімен бірге қашып, сенің бір бөлшегіңді артта қалдырды

Аспан жылап тұрды

Ол менің тереземді келеке етіп жатады

Бұл айсыз түн

Желмен келген желмен кетеді

Көзімді жабу үшін тым қараңғы

Ауада тыныс алуды ұстау

Мен сенің не қалайтыныңды білемін

Бірақ сізді ол жерге қалай апару керектігін білмеймін

Ауадағы тынысты ұстаңыз

Мен сені сол жерде ұстауға ешқашан батылдық танытпаймын

Бұл жылтыр тәсілді кешіріңіз

Шаршаған және тым көп дайындалған

Мен ақыл-ой үшін асып кетемін

Уақыт тез және мейірімсіз өтеді

Мен өзімді оңай қабылдадым

Арман менімен бірге қашып, сенің бір бөлшегіңді артта қалдырды