Au pied du mur - Aketo
С переводом

Au pied du mur - Aketo

Год
2011
Язык
`француз`
Длительность
220450

Төменде әннің мәтіні берілген Au pied du mur , суретші - Aketo аудармасымен

Ән мәтіні Au pied du mur "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Au pied du mur

Aketo

Оригинальный текст

J’sais pas c’que j’ai mais j’ai l’impression qu’je flanche

Si c’rap était un devoir, j’aurai rendu une feuille blanche

J’planche sur un million d’trucs à la fois

Un sale chat noir, j’suis l’poissard qui s’fait crever à la douane

Anti-héros comme Balavoine

Difficile d'être zen, si elle dit qu’elle m’aime

Même si c’est vrai, j’vais pas la croire

J’cherche pas la gloire connard, j’cherche pas des potes

Si j’rate mon coup faut que j’retourne m’asseoir pour prendre des notes

Prendre des coups, prendre des claques

Prendre des sous, prendre le large

C’qu’il manque, c’est pas les idées, ses responsabilités faut les prendre

J’vais pas attendre qu’un autre aie décidé le chemin que j’dois prendre

J’suis pas un méchant, mais j’vais pas jouer les tendres

J’suis pas de ces gens qui cherchent à être intéressants

J’vais pas m'étendre

Si j’dois m'éteindre, si j’dois mettre un terme à tout ça

Ça s’règle en interne, c’est moi et ma cabeza

Pas la peine de m’chauffer si à la fin j’te baise pas

Me laisse pas la gaule entre les guibolles

J’suis sérieux, pendant que les autres font les guignols

J’essaie d’faire mieux, que tout c’que j’ai pu faire

J’ferai pas l'état des lieux de tout c’que j’ai pu perdre

Les pieds sur terre, mais la tête pleine de stratagèmes

J’peux pas faire plus clair, mais pour eux il faut pas qu'ça gène

Pour obtenir ce qu’on veut, on attend pas qu'ça vienne

On attend pas qu'ça gèle, pour faire bouger les choses

Envie d’pisser, j’reviens, j’vais faire pousser les roses

Débièle solo j’me retrouve

Au pied du mur

J’aime partager l’micro

Ou sont mes gars sûrs?

Le temps sépare, hélas j’ai mal vécu la cassure

J’ai fait l’plus dur mais jouer perso, c’est pas dans ma nature !

Au coeur du drame j’me retrouve

Au pied du mur

J’compte que sur XXX et mon frelo

Ça c’est mes gars sûrs

Les seuls qui m’rassurent, qui m’ramassent, quand j’suis en mille morceaux

Même si j’sature, même si j’dors trop

La tête dans l’cul j’me lève

Dure mise à l'épreuve, écriture ténébreuse

Comme les deux F j’ai attendu l’bonheur

J’ai vu qu’le zeb, zeubi

Y’a plus d’remèdes, y’a plus de pertes que de bénèfs'

Sur l’cul d’la vieille, j’me brûle les lèvres

C’est plus la même, sens mon haleine, ça pue la haine (Aaah !)

J’suis plus à l’aise, j’suis trop à l’ouest

Mais j’crois au destin

J’essaie d’me diriger vers l’est, mais j’ai perdu la boussole

Une fois la nuit tombée, j’suis plus du tout sobre

J’suis venu en paix, j’en suis pas ressorti entier

Esprit en biais, j’ai voulu cavaler, j’me suis viandé

J’ai rien demandé, j’ai rien mendié, j’ai rien branlé

C’est vrai

Plus rien à gratter, j’suis reparti retaper mon C. V

T’es parti graver mon CD

L’album solo?

C’est mon bébé

J’ai déjà mis des coups d'épée dans l’eau

C’est mon dernier round, comme Shen & Oxmo

Y’a plus d’osmose, j’suis dans le cosmos

Malgré mon gab', ça reste du costaud

J’ai besoin d’air, j’en deviens claustro

T’as la bouche bien surcrée, tu causes trop

On sent plus les couloirs de l’hosto

Débièle solo j’me retrouve

Au pied du mur

J’aime partager l’micro

Ou sont mes gars sûrs?

Le temps sépare, hélas j’ai mal vécu la cassure

J’ai fait l’plus dur mais jouer perso, c’est pas dans ma nature !

Au coeur du drame j’me retrouve

Au pied du mur

J’compte que sur XXX et mon frelo

Ça c’est mes gars sûrs

Les seuls qui m’rassurent, qui m’ramassent, quand j’suis en mille morceaux

Même si j’sature, même si j’dors trop

Rejoins la communauté RapGenius France !

Перевод песни

Маған не болғанын білмеймін, бірақ мен бас тартқандай сезінемін

Егер бұл үй тапсырмасы болса, мен таза парақты қайтарар едім

Мен бірден миллион нәрсемен жұмыс істеймін

Кір қара мысық, мен кеденде өлтірілетін балықшымын

Балавоин сияқты анти-қаһармандар

Дзен болу қиын, егер ол мені сүйемін десе

Бұл рас болса да, мен оған сенбеймін

Мен даңқты іздемеймін, мен достар іздемеймін

Егер мен түсірілімді өткізіп алсам, мен кері қайтып, жазып алу үшін отыруым керек

Соққылар алыңыз, соққылар алыңыз

Пенни алыңыз, шығыңыз

Оған жетіспейтін нәрсе - идеялар емес, оның жауапкершілігін алу керек

Мен таңдау керек жолды басқа біреу шешуін күтпеймін

Мен зұлым емеспін, бірақ мен нәзік ойнамаймын

Мен қызық болуға тырысатындардың қатарынан емеспін

Мен созылмаймын

Өшіру керек болса, бәрін аяқтау керек болса

Бұл іштей шешілді, бұл мен және менің кабезам

Ақыр аяғында мен сені сиқырламасам, қызып кетудің қажеті жоқ

Маған көшеттерді діңгектердің арасына қалдырмаңыз

Мен байыптымын, ал басқалары қуыршақтарды жасайды

Мен қолымнан келгеннің бәрін істеуге тырысамын

Мен жоғалтқанның бәрін түгендемеймін

Аяқ жерде, бірақ схемаларға толы басы

Мен мұны анық түсіндіре алмаймын, бірақ олар үшін бұл алаңдамауы керек

Біз қалаған нәрсені алу үшін оның келуін күтпейміз

Біз оның қатып қалуын, жағдайды жасауды күтпейміз

Ісейін десем, қайтып келемін, раушан гүлін өсіремін

Мен өзімді ақымақ соло деп санаймын

Қабырғаға

Мен микрофонмен бөліскенді ұнатамын

Менің қауіпсіз жігіттерім қайда?

Уақыт бөледі, өкінішке орай, үзіліс кезінде менде жағымсыз оқиға болды

Мен ең қиын бөлігін жасадым, бірақ жеке ойнау менің табиғатымда емес!

Драманың өзегінде мен өзімді табамын

Қабырғаға

Мен тек XXX мен фрелоға сенемін

Бұл менің сенімді жігіттерім

Мені жұбататындар, Мыңға бөленіп жүргенде көтеріп алатындар

Қанықсам да, көп ұйықтасам да

Мен көтерілемін

Қатаң сынақ, қара жазу

Екі Ф сияқты мен бақытты күттім

Зеб, зеуби екенін көрдім

Емі көп, пайдасынан зияны көп

Кемпірдің есегінде ернімді күйдіремін

Бұл бірдей емес, менің тынысымды иіскеңіз, жек көрушіліктің иісі бар (Ааа!)

Маған ыңғайлырақ, мен батыста тым алыспын

Бірақ мен тағдырға сенемін

Мен шығысқа қарай ұмтыламын, бірақ компасты жоғалтып алдым

Қараңғы түскеннен кейін мен мүлдем сергек емеспін

Тыныштықпен келдім, бүтін шыққан жоқпын

Қисайған ақыл, мінгім келді, өзім етемін

Мен ештеңе сұрамадым, ешнәрсеге жалынбадым, ештеңені жұлқыламадым

Бұл рас

Тығызатын ештеңе қалмады, мен түйіндемемді қайта теру үшін кеттім

Сіз менің компакт-дискімді жазуға кетіп қалдыңыз

Жеке альбом?

Бұл менің балам

Мен қылыштарды суға салып қойғанмын

Бұл Shen & Oxmo сияқты менің соңғы раундым

Енді осмос жоқ, мен ғарыштамын

Маған қарамастан, бұл әлі де қиын

Маған ауа керек, мен монастырьға айналамын

Аузың тым құрыған, көп сөйлейсің

Сіз жатақхананың дәліздерін енді сезбейсіз

Мен өзімді ақымақ соло деп санаймын

Қабырғаға

Мен микрофонмен бөліскенді ұнатамын

Менің қауіпсіз жігіттерім қайда?

Уақыт бөледі, өкінішке орай, үзіліс кезінде менде жағымсыз оқиға болды

Мен ең қиын бөлігін жасадым, бірақ жеке ойнау менің табиғатымда емес!

Драманың өзегінде мен өзімді табамын

Қабырғаға

Мен тек XXX мен фрелоға сенемін

Бұл менің сенімді жігіттерім

Мені жұбататындар, Мыңға бөленіп жүргенде көтеріп алатындар

Қанықсам да, көп ұйықтасам да

RapGenius France қауымдастығына қосылыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз