Моя любовь - Аида Слезовская

Я застала врасплох тебя своей любовью.

Ты не знаешь, как быть и что делать со мною.

Заигрался ты в нас, а я попала — глупо.

Я ведь всё понимаю, но забыть не могу почему-то.

Я застала врасплох тебя своим признанием,

Но взаимности нет, а лишь только молчание.

Почему порой судьба так несправедлива?

Ты ведь всё понимаешь, но снова проходишь мимо, мимо.

Припев:

Моя любовь тебе не нужна,

Я остаюсь с любовью одна.

Ты захотел, — и выпил до дна!

Моя любовь, моя любовь тебе не нужна.

Я стараюсь понять, то что не понимаю;

Но, как дальше мне жить, даже не представляю.

Вроде всё чередом и логичны все чувства.

Мы ведь всё понимаем и от этого очень грустно, грустно.

Припев:

Моя любовь тебе не нужна,

Я остаюсь с любовью одна.

Ты захотел, — и выпил до дна!

Моя любовь, моя любовь тебе не нужна.

Моя, моя, моя, любовь.

Моя, моя, моя, любовь.

И я тебе, любовь моя, совсем не нужна.

Мен сені махаббатыммен таң қалдырдым.

Сен менімен қалай болуды, не істеріңді білмейсің.

Сен бізбен ойнадың, ал мен ақымақ болдым.

Мен бәрін түсінемін, бірақ неге екенін ұмыта алмаймын.

Мен сізді мойындауыммен таң қалдырдым,

Бірақ өзара қарым-қатынас жоқ, тек үнсіздік бар.

Неліктен тағдыр кейде әділетсіз болады?

Бәрін түсінесің ғой, қайта өтіп кетесің, қасынан.

Хор:

Саған менің махаббатым керек емес

Мен махаббатпен жалғыз қалдым.

Сіз қаладыңыз - және түбіне дейін іштіңіз!

Махаббатым, саған менің махаббатым керек емес.

Мен түсінбегенімді түсінуге тырысамын;

Бірақ мен қалай өмір сүре аламын, тіпті елестете де алмаймын.

Бәрі рет-ретімен және барлық сезім қисынды сияқты.

Өйткені, біз бәрін түсінеміз және бұл мені қатты қынжылтады, қайғырады.

Хор:

Саған менің махаббатым керек емес

Мен махаббатпен жалғыз қалдым.

Сіз қаладыңыз - және түбіне дейін іштіңіз!

Махаббатым, саған менің махаббатым керек емес.

Менің, менің, менің, махаббатым.

Менің, менің, менің, махаббатым.

Ал сен, махаббатым, маған мүлде керек емессің.