Төменде әннің мәтіні берілген Drought , суретші - Ahi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ahi
I never been to Cincinnati
Well maybe I’ll take some time to make that ride on the road to the west coast
Nor have I been to Salt Lake City
But I’m on my way to San Jose and don’t know when I’m coming home
I’ve been looking for the well
And I’m looking for the water
But in this city now
It’s all dust and mortar
I’ve been praying for the rainfall
Hoping for a small cloud
But this far from you, girl
I should expect a drought
I’ve never been this long without you
Over twenty-five hundred miles and forty hours with the fuel gauge in the red
You know I’m dying to be somebody
I wish you were here with me in the shotgun seat as we play these old cassettes
I’ve been looking for the river
As I’m headed to the ocean
But in this city now
The dry land is broken
I‘ve been searching for the answers
As I’m running from my doubts
But with the glass half empty
I should expect a drought
Oh-oh-oh, it’s gonna be a long dry summer
And you are my water
Oh-oh-oh, it’s gonna be a long dry summer
And you are my water
I never been to Manhattan
Well only one wintertime, on the low eastside, but I had no time to stop
We’re gonna go to New York City
I can’t wait ‘til I get home, you pack your clothes, and we’ll walk the
promenade
I’ve been looking for the well
And I’m looking for the water
But in this city now
It’s all dust and mortar
I’ve been praying for the rainfall
Hoping for a small cloud
I’m coming back to you, girl
And we’ll end this drought
Oh-oh-oh, it’s gonna be a long dry summer
And you are my water
Oh-oh-oh, it’s gonna be a long dry summer
And you are my water
It’s gonna be a long, long, long
A long dry summer
Mmmmm, you are my water
Мен Цинциннатиде ешқашан болған емеспін
Мүмкін, мен мұны Батыс жағалауына апаратын жолды біраз уақыт аламын
Солт-Лейк-Ситиде де болған жоқпын
Бірақ мен Сан-Хосеге бара жатырмын және үйге қашан келетінімді білмеймін
Мен құдықты іздедім
Ал мен суды іздеп жүрмін
Бірақ қазір бұл қалада
Мұның бәрі шаң мен ерітінді
Мен жаңбыр жауса деп дұға еттім
Кішкентай бұлтқа үміттену
Бірақ бұл сенен алыс, қыз
Мен құрғақшылықты күтуім керек
Мен сенсіз ешқашан бұлай ұзақ болған емеспін
Жанармай көрсеткіші қызыл түсте болғанда, жиырма бес жүз миль қырық сағаттан астам
Менің біреу болғым келетінін білесіз
Осы ескі кассеталарды ойнап жатқанда, мылтық мінетін орындықта менімен бірге болғаныңызды қалаймын
Мен өзенді іздедім
Мен мұхитқа бет алған кезде
Бірақ қазір бұл қалада
Құрғақ жарылған
Мен жауаптарды іздедім
Мен өз күмәндерімнен қашып бара жатырмын
Бірақ стаканның жартысы бос
Мен құрғақшылықты күтуім керек
О-о-о, ұзақ құрғақ жаз болады
Ал сен менің суымсың
О-о-о, ұзақ құрғақ жаз болады
Ал сен менің суымсың
Мен Манхэттенде болмадым
Тек бір қыста, шығыс жағында, бірақ мен тоқтауға уақытым болмады
Біз Нью-Йорк қаласына барамыз
Мен үйге жеткенше күте алмаймын, сен киімдеріңді жина, ал біз жаяу барамыз
серуендеу
Мен құдықты іздедім
Ал мен суды іздеп жүрмін
Бірақ қазір бұл қалада
Мұның бәрі шаң мен ерітінді
Мен жаңбыр жауса деп дұға еттім
Кішкентай бұлтқа үміттену
Мен саған қайтамын, қыз
Ал біз бұл құрғақшылықты аяқтаймыз
О-о-о, ұзақ құрғақ жаз болады
Ал сен менің суымсың
О-о-о, ұзақ құрғақ жаз болады
Ал сен менің суымсың
Бұл ұзақ, ұзақ болады
Ұзақ құрғақ жаз
Ммммм, сен менің суымсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз