Peut-être - Agustín Galiana

Il est toujours trop tard

Pour se dire que l’on s’aime

On n’dit jamais les mots

Comme on avait pensé

Il est toujours trop tôt

Et c’est là le problème

Pour se dire à bientôt

Pour parler au passé

Je te dis à bientôt

Enfin, peut-être

Je te dis à bientôt

Je n’ai pas d’autre mot

Je te dis à bientôt

Enfin, peut-être

Et nous pourrons bientôt

Enfin, renaître

Avant j’avais du temps

J’en faisais qu'à ma tête

Tu n'étais pas si vieux

Je n'étais pas si loin

Je donnerais tout pourtant

Le tmps, rien ne l’achète

J ferme un peu les yeux

On est déjà demain

Je te dis à bientôt

Enfin, peut-être

Je te dis à bientôt

Je n’ai pas d’autre mot

Je te dis à bientôt

Enfin, peut-être

Et nous pourrons bientôt

Enfin, renaître

Je peux même pas t'écrire

Tout l’amour qu’il me reste

Et tous ces maudits gestes

Que je n’ai pas su faire

Envoie-moi des sourires

De la voûte céleste

On pourra tout me dire

L’Enfer, il est sur Terre

Je te dis à bientôt

Enfin, peut-être

Je te dis à bientôt

Je n’ai pas d’autre mot

Je te dis à bientôt

Enfin, peut-être

Et nous pourrons bientôt

Enfin, renaître

Si t’aimes pas ma chanson

Viens, viens me l’dire en face

Tu me paieras une glace en me traitant de con

Si t’aimes pas ma chanson

Je la jette aux ordures

Pourvu que tu me jures

Que tu reviens, pour de bon

Je serais je te jure

Un bon petit garçon

Je te dis à bientôt

Enfin, peut-être

Je te dis à bientôt

Je n’ai pas d’autre mot

Je te dis à bientôt

Enfin, peut-être

Et nous pourrons bientôt

Enfin, renaître

Әрқашан тым кеш

Бір-бірімізді жақсы көретінімізді айту

Біз ешқашан сөздерді айтпаймыз

Біз ойлағандай

Әрқашан тым ерте

Бұл мәселе

Жақында көріскенше деп

Өткенде сөйлеу

Жуықта көріскенше

Ақырында, мүмкін

Жуықта көріскенше

Басқа сөзім жоқ

Жуықта көріскенше

Ақырында, мүмкін

Жақында біз аламыз

Ақырында, қайта туылды

Уақытым болмай тұрып

Мен мұны өз жолыммен жасадым

Сен онша жас емес едің

Мен онша алыс емес едім

Сонда да бәрін берер едім

Уақыт, оны ештеңе сатып алмайды

Мен көзімді сәл жұмамын

Қазірдің өзінде ертең

Жуықта көріскенше

Ақырында, мүмкін

Жуықта көріскенше

Басқа сөзім жоқ

Жуықта көріскенше

Ақырында, мүмкін

Жақында біз аламыз

Ақырында, қайта туылды

Саған жаза да алмаймын

Менде қалған махаббаттың бәрі

Және бұл қарғыс қимылдарының бәрі

Мен не істей алмадым

маған күлкі жібер

Аспан қоймасынан

Кез келген адам маған кез келген нәрсені айта алады

Тозақ, ол жер бетінде

Жуықта көріскенше

Ақырында, мүмкін

Жуықта көріскенше

Басқа сөзім жоқ

Жуықта көріскенше

Ақырында, мүмкін

Жақында біз аламыз

Ақырында, қайта туылды

Менің әнім ұнамаса

Жүр, бетіме айтшы

Сіз маған балмұздақ сатып аласыз, мені ақымақ деп атайды

Менің әнім ұнамаса

Мен оны қоқыс жәшігіне тастаймын

Сіз маған ант бергенше

Қайтып оралуың үшін

мен ант етемін

Жақсы бала

Жуықта көріскенше

Ақырында, мүмкін

Жуықта көріскенше

Басқа сөзім жоқ

Жуықта көріскенше

Ақырында, мүмкін

Жақында біз аламыз

Ақырында, қайта туылды