Us Against The World - Agnostic Front
С переводом

Us Against The World - Agnostic Front

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
135990

Төменде әннің мәтіні берілген Us Against The World , суретші - Agnostic Front аудармасымен

Ән мәтіні Us Against The World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Us Against The World

Agnostic Front

Оригинальный текст

It was us against the world

We were cast aside, left with no choice

It was us against the world

Through this movement we found our voice

Us against the world

That’s how it was, how it is, it never stops

Us against the world

To make a mark and be heard, you fight your way to the top

We fought against society

But where we battled was in these streets

We fought for identity

We fought the law while you were asleep

We fought them all, the real enemies

But there’s more to the story

It wasn’t just about me or being free

You see

We fought to survive — we fought back

From the oppression of our own lives

We fight against what’s wrong

Because it’s us against the world

All the struggle became our might

Some we lost or got locked up despite all the efforts to be free

One of those people could have been me

We fought them all, the real enemies, no fantasy

You think you know us, but there’s so much more you haven’t seen

So listen up

We fought to survive — we fought back

From the oppression of our own lives

We fight against what’s wrong

Because it’s us against the world

We fight to live our lives, we fight back

To live the way we want and strive

We fight against what’s wrong

Because it’s us against the world

Us against the world

Перевод песни

Дүниеге қарсы біз болдық

Біз қалмадық, таңдаусыз қалды

Дүниеге қарсы біз болдық

Осы қозғалыс арқылы біз өз дауысымызды таптық

Біз әлемге қарсымыз

Бұл болды, болды, ешқашан тоқтамайды

Біз әлемге қарсымыз

Белгі                                                                                                                                                                                                                                                                              |

Біз қоғамға қарсы күрестік

Бірақ біз шайқасатын жер осы көшелерде болды

Біз жеке тұлғаны анықтау үшін күрестік

Біз сен ұйықтап жатқанда заңмен күрестік

Біз олардың барлығымен, нағыз жаулармен күрестік

Бірақ әңгіме бар

Бұл тек маған немесе бостандыққа  қатысты емес

Көріп тұрсың

Біз аман қалдық үшін күрескенбіз - біз қайттық

Өз өміріміздің қысымынан

Біз болған нәрсемен күресеміз

Өйткені бұл әлемге қарсымыз

Барлық күрес біздің күшімізге айналды

Кейбіреулер ақысыз болу үшін жоғалып кеткен немесе құлыпталған

Сол адамдардың бірі мен болуы мүмкін еді

Біз олардың барлығымен, нағыз жаулармен, қиялсыз күрестік

Бізді танимын деп ойлайсыз, бірақ                                                                                                    Бізді танимын

Сондықтан тыңдаңыз

Біз аман қалдық үшін күрескенбіз - біз қайттық

Өз өміріміздің қысымынан

Біз болған нәрсемен күресеміз

Өйткені бұл әлемге қарсымыз

Біз өмір                   күресеміз      күресеміз

Біз қалағандай өмір сүру және ұмтылу

Біз болған нәрсемен күресеміз

Өйткені бұл әлемге қарсымыз

Біз әлемге қарсымыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз