Төменде әннің мәтіні берілген Laid Out In Red , суретші - Aghast! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aghast!
Ripping, cutting, slashing, gutting, exploring your desecrated remains,
Licking, tasting, feasting, gorging, on your intestines,
I will eat your heart
Because you just won’t listen, I’ll have to repeat myself
I won’t tell you again so, make sure that you write this down
Every single word I say goes in one ear and out again
Make sure that you get it straight before I serve your ass up on a plate
Welcome to my theatre, dark passenger
Your end edges nearer, laid out in red
You better give me a break ‘cause, I’ve had it up to here
Give me just one reason, not to cut you from ear to ear,
Life is temporary, so is pain, how else are you going to learn your lesson?!
Make sure that you get it straight before I serve your ass up on a plate
Welcome to my theatre, dark passenger
Your end edges nearer, laid out in red
Don’t try to resist, soon you won’t exist
We are all alone, when we die
When we die, when we die, when we die
I had always wanted to know what the living felt like inside
Their penchant for lies and their misleading eyes
Meant by patience was too often tried.
Idyllic illusion,
And games of confusion, made my chosen seclusion,
A foregone conclusion.
Forgive this intrusion, lifelong exclusion,
The reason the dead are my final solution
This is the beginning of the end, does it even really matter anyway?
We were never really meant to be together, we were always at the beginning of
the end
Do not insult me by struggling;
I have no time for this
You gave into temptation and now you’re powerless to resist
You didn’t know I was coming, you never could have guessed
But then again my darling, surprise visits are the best
This is the beginning of the end, does it even really matter anyway?
We were never really meant to be together, we were always at the beginning of
the end
Exploring every inch of you, I’ll save the best for last
Many men enjoyed your body, I’ll be the first steal your heart
Now you are nothing
I will eat your heart
Сіздің қорланған қалдықтарыңызды жырту, кесу, кесу, кесу, зерттеу,
Ішегіңде жалап, дәмін татып, тойлау, шағу,
Мен сенің жүрегіңді жеймін
Сіз тыңдамайсыз, мен өзімді қайталауым керек
Мен сізге қайта айтпаймын, мұны жазып алғаныңызға көз жеткізіңіз
Менің әрбір айтқан сөзім бір құлақтан кіріп, қайта шығады
Табаққа қосар алдында оны түзу алғаныңызға көз жеткізіңіз
Менің театрыма қош келдіңіз, қараңғы жолаушы
Соңғы жиектеріңіз жақынырақ, қызыл түспен орналастырылған
Маған үзіліс бергеніңіз жөн, себебі менде осы уақытқа дейін болды
Маған бір ғана себеп айтыңыз, сізді құлағыма дейін кесіп алмау үшін,
Өмір уақытша, ауырсыну, сендер тағы қалай сабақ бересің?!
Табаққа қосар алдында оны түзу алғаныңызға көз жеткізіңіз
Менің театрыма қош келдіңіз, қараңғы жолаушы
Соңғы жиектеріңіз жақынырақ, қызыл түспен орналастырылған
Қарсылық танытпаңыз, көп ұзамай сіз жоқ боласыз
Біз өлгенде жалғызбыз
Біз өлгенде, өлгенде, өлгенде
Мен әрқашан тірі адамның іштей не сезінетінін білгім келді
Олардың өтірікке бейімділігі және адастыратын көздері
Шыдамдылық тым жиі қолданылды.
Идилиялық иллюзия,
Шатасу ойындары менің таңдаған оқшаулануымды жасады,
Алдын ала жасалған қорытынды.
Кешіріңіз бұл кіруді, өмір бойы шеттетуді,
Өлгендердің себебі - менің соңғы шешімім
Бұл соң әйткенмен әйткен ең маңызды маңызды ба?
Біз ешқашан бірге болғымыз келмеді, біз әрқашан басында болдық
соңы
Күресіп мені қорлама;
Менің оған уақытым жоқ
Сіз азғырылдыңыз, енді қарсы тұруға дәрменсіз сіз
Сіз менің келетінімді білмедіңіз, ешқашан болжай алмас едіңіз
Бірақ тағы да қымбаттым, тосын сапарлар ең жақсы
Бұл соң әйткенмен әйткен ең маңызды маңызды ба?
Біз ешқашан бірге болғымыз келмеді, біз әрқашан басында болдық
соңы
Сіздің әрбір дюйміңізді зерттей отырып, мен ең жақсысын соңына дейін сақтаймын
Көптеген ер адамдар сіздің денеңізден ләззат алды, жүрегіңізді бірінші ұрлайтын мен боламын
Енді сен ештеңе емессің
Мен сенің жүрегіңді жеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз