…So Strange - Agent Orange

I’ve heard that voice before

Somehow, i can’t imagine

It speaks words without knowing what they mean

I’ve seen that face before

Somewhere, i can’t remember

It seems as if it happened in a dream

I laughed and now you know

That some things never change

I laughed again because to me you seem

…so strange

I know i never should expect to finish something

I know will never be complete

I feel as if i’m lost again — i’m not, i’m only dreaming

In a world where sound and silence seem to meet

I block out all the noise

A silent song remains

I know it’s only music, but it sounds

…so strange

How does it feel to speak the words

And sing the song?

…so strange

Мен бұл дауысты бұрын естігенмін

Қалай болса да, елестете алмаймын

Ол сөздердің мағынасын білмей сөйлейді

Мен бұл жүзді бұрын көрдім

Бір жерде,  есімде жоқ

Бұл арманда болған сияқты

Мен күлдім, енді сіз білесіз

Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді

Мен тағы да күлдім, себебі сен маған ұқсайсың

...соншалықты біртүрлі

Мен бір нәрсені аяқтаймын деп күтпеу керектігін білемін

Ешқашан толық болмайтынын білемін

Мен өзімді қайтадан адасып қалғандай сезінемін — жоқ, мен тек армандаймын

Дыбыс пен тыныштық тоғысатын әлемде

Мен барлық шуды бөгеймін

Үнсіз ән қалады

Мен бұл тек музыка екенін білемін, бірақ естіледі

...соншалықты біртүрлі

Бұл сөздерді қалай айту керек

Ал ән айтасыз ба?

...соншалықты біртүрлі