Төменде әннің мәтіні берілген A Cry for Help in a World Gone Mad , суретші - Agent Orange аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Agent Orange
sometimes i think of old friends
but they all seem the same
then i see them, and they can’t remember my name
i guess i’m just like them, i guess i’m just a bore
i could hate them, but i’ve never done that before
i’ve got lots of good friends, i don’t need any more
and sometimes when you lie to me sometimes i’ll lie to you
and there isn’t a thing you could possibly do all these half destroyed lives
aren’t as bad as the seem
and then i see blood and i hear people scream
then i wake up and it’s just another bad dream
and i can’t help myself by feeling sorry
because i gave up every chance i had
it’s not a movement, it’s just another fad
like a cry for help in a world gone mad
Кейде мен ескі достарымды ойлаймын
бірақ олардың бәрі бірдей көрінеді
Содан кейін мен оларды көремін, және олар менің есімімді есіне алмайды
Мен де солар сияқтымын, мен жай ғана зеріктімін деп ойлаймын
Мен оларды жек көруім мүмкін, бірақ мен мұны бұрын ешқашан жасаған емеспін
Менің жақсы достарым көп болды, маған артық қажет емес
ал кейде сен маған өтірік айтсаң, кейде мен саған өтірік айтамын
және осы жартылай жойылған өмірдің бәрін жасай алатын ештеңе жоқ
көрінетіндей жаман емес
сосын мен қанды көріп, адамдардың айқайлағанын естимін
сосын мен оянамын бұл тағы бір жаман түс
және мен кешіріммен өзімді қолдай алмаймын
себебі мен бар мүмкіндігімді бердім
бұл қозғалыс емес, бұл жай ғана сән
ақылсыз дүниедегі көмекке шақыру сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз