Lost in the Fire - Against The Waves, Kristin Le Anné
С переводом

Lost in the Fire - Against The Waves, Kristin Le Anné

Альбом
Borealis
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295620

Төменде әннің мәтіні берілген Lost in the Fire , суретші - Against The Waves, Kristin Le Anné аудармасымен

Ән мәтіні Lost in the Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost in the Fire

Against The Waves, Kristin Le Anné

Оригинальный текст

I had plenty of time to reflect

Inside a cold womb made of excess

You watched me make the same mistakes

Over and over and over and over again

If only you knew my hopes

Life on repeat, time to pause

I’m coming for you now

The Universe will fall and shatter

The great spiral devours any sense of direction

What we lost in the fire cannot be restored

Will we ever forgive ourselves

What we lost in the fire leave these skies torn

Forevermore

We’ll die for sure on the path we roam

Just like everyone else that came before

Were their dreams worse than ours?

With good intentions this graveyard is paved

We’ll keep our heads above the water

Misguided youth, this is the end of the world

Board up your windows and lock the doors

We’ve been trapped for so long by an invisible force

That moving forward is what scares the most

Live forever with your eyes closed

Seize everyday like it’s the last one

Nothing is set in stone

Never regret the choice you’ve made

The sunset dies, don’t move an inch while you say

«Never regretted the choice I’ve made»

Just seize our time before it bends and breaks

Nothing is set in stone

Your eyes are the only measure of my time

When we dream out loud, we’ll meet again

In a different place, with a different face

Перевод песни

Ойлануға көп уақытым болды

Артық жасалған суық жатыр ішінде

Сіз менің бірдей қателіктер жасағанымды көрдіңіз

Қайта-қайта, қайта-қайта

Менің үмітімді білсең ғой

Қайталанатын өмір, үзіліс уақыты

Мен қазір саған келемін

Ғалам құлап, қирады

Үлкен спираль кез келген бағытты жұтады

Өртте жоғалтқанымызды қалпына келтіру мүмкін емес

Біз өзімізді кешіреміз бе?

Өртте жоғалтқанымыз бұл аспанды жыртып тастады

Мәңгілікке

Біз жүріп келе жатқан жолда міндетті түрде өлеміз

Бұрынғы келгендердің бәрі сияқты

Олардың армандары біздікінен де жаман болды ма?

Ізгі ниетпен бұл зират асфальтталды

Біз басымызды судан жоғары ұстаймыз

Адасқан жастар, бұл дүниенің ақыры

Терезелерді қағарып, есіктерді құлыптаңыз

Бізге ұзақ уақыт көрінбейтін күшпен тұзаққа түсіп қалдық

Ең қорқыныштысы – алға жылжу

Көзіңді жұмып мәңгі өмір сүр

Күнделікті соңғы күн сияқты өткізіңіз

Ештеңе тасқа  белгіленбеген

Жасаған таңдауыңызға ешқашан өкінбеңіз

Күн батады, айтып жатқанда бір дюйм де қозғалмаңыз

«Мен жасаған таңдауыма ешқашан өкінген емеспін»

Уақытымызды бүгілмей, сындырмай тұрып алыңыз

Ештеңе тасқа  белгіленбеген

Сенің көздерің менің уақытымның жалғыз өлшемі

Дауыстап армандаған кезде, біз тағы кездесеміз

                                                                   ʻ›››››

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз