In Loving Memory - AfterMoon

Verse 1:

Here you come again

To wake my dying pain

Don`t touch my old scar

Look inside and see who you are

Once I was trustful

It seemed so unreal

To say you, my dear:

«Get away from me!»

I`m fed up with your lie

So go away and waste your life

I will rise from your fall

Refrain:

The day that will never come

In the message you`ll never get

I`ll send you all my grief

And pain I cannot forget

Build up just to break it down

My loved enemy

Disdain I left to you

In loving memory

Verse 2:

You`re so narrow-minded, bounded by your stereotypes,

And I`m a daredevil, ready to cross all forbidden lines.

You used to follow the rules;

I used to set my own ones

That`s why you always lost when I won.

I`ve been intoxicated by your poison in my mind

I was so innocent.

I was so blind.

You brought me down to earth from the elusive high

Your love was cynical, and so am I!

Refrain:

The day that will never come

In the message you`ll never get

I`ll send you all my grief

And pain I cannot forget

Build up just to break it down

My loved enemy

Disdain I left for you

In loving memory

1-аят:

Міне, тағы да келесің

Өліп бара жатқан ауыруымды ояту үшін

Менің ескі тыртықыма тиіспе

Ішіне қарап, кім екеніңді біл

Бір кездері мен сенімді болдым

Бұл соншалықты болмайтын  болды

Сізге айтарым, қымбаттым:

«Менен кет!»

Өтірігіңнен жалықтым

Сондықтан кетіп өміріңізді босқа өткізіңіз

Мен сенің құлағыңнан тұрамын

Тоқтау:

Ешқашан келмейтін күн

Сіз ешқашан алмайтын хабарда

Мен сізге барлық қайғымды   жіберемін

Ал мен ұмыта алмайтын ауыртпалық

Оны бұзу үшін құраңыз

Менің сүйікті жауым

Мені саған  қалдырдым

Сүйіспеншілікке толы естелік

2-аят:

Сіз соншалықты тар ойлысыз, стереотиптеріңізбен шектелгенсіз,

Мен                    бар                                 тыйым    бар          а      бар           тыйым       бар        а    бар          тыйым       бар         тыйым      бар         тыйым     бар         тыйым      бар         тыйым |

Сіз ережелерді ұстанатынсыз;

Бұрын мен өзімнің жеке заттарымды орнататынмын

Сондықтан мен жеңген кезде, сіз әрқашан жеңілетінсіз.

Мен сенің уыңмен санамда мас болдым

Мен сонша күнәсіз болдым.

Мен соқыр болдым.

Сіз мені қол жетпес шыңнан жерге түсірдіңіз

Сіздің сүйіспеншілігіңіз мысқыл болды, мен де солаймын!

Тоқтау:

Ешқашан келмейтін күн

Сіз ешқашан алмайтын хабарда

Мен сізге барлық қайғымды   жіберемін

Ал мен ұмыта алмайтын ауыртпалық

Оны бұзу үшін құраңыз

Менің сүйікті жауым

Мен сен үшін қалдырдым

Сүйіспеншілікке толы естелік