No Place Like You - After 7

I have been on every type of aeroplane that’s touched the sky

I’ve seen the world a million times before

I’ve taken trips on a whim, went to paradise and back again

Had everything a man could ask for

I’ve been to Italy, drinking wine alone

I’ve even seen the view from the Great China Wall

But these experiences, they all seem dull

'Cause there’s something missing in every place that I go

How the hell was I supposed to know

That when they said there ain’t no place like home

They meant you, babe

And rain on in my own bed

If you ain’t there, it still feels wrong

Found out the hard way

Even if we’re in a hotel room

I know the truth

They say ain’t no place like home

But really, there’s no place like you

Built a house brick by brick

Put all of the nicest furniture inside of it

Walk on model floors

Walk through custom doors

Feng shui like a sensei

I must admit

The kind of design you would only find in Rome

With the welcome at your front door

You would think it’s the house of my dreams

But what good is building a castle if you have no queen?

How the hell was I supposed to know

That when they said there ain’t no place like home

They meant you, babe

And rain on in my own bed

If you ain’t there, it still feels wrong

Found out the hard way

Even if we’re in a hotel room

I know the truth

They say ain’t no place like home

But really, there’s no place like you

You don’t know how important you are to me, babe

A million-dollar mansion, two grin per square

Still ready to meet, if you are my queen

How the hell was I supposed to know

That when they said there ain’t no place like home

They meant you, babe

And rain on in my own bed

If you ain’t there, it still feels wrong

Found out the hard way

Even if we’re in a hotel room

I know the truth

They say ain’t no place like home

But really, there’s no place like you

Мен аспанға тиген ұшақтың барлық түрінде болдым

Мен әлемді бұрын миллион рет көрдім

Мен қалауым бойынша сапарға шықтым, жұмаққа бардым және қайта оралдым

Ер адам сұрайтынның бәрі болды

Мен Италияда жалғыз шарап ішіп жүрдім

Мен тіпті Ұлы Қытай қабырғасынан көріністі де көрдім

Бірақ бұл тәжірибелер, олардың барлығы түтіккен болып көрінеді

'Себебі мен баратын әр жерде бір нәрсе жетіспейді

Мен қайдан білуім керек еді

Олар үй сияқты жер жоқ деп айтқан кезде

Олар сені білдіреді, балақай

Менің төсегіме жаңбыр жауады

Егер сіз олай болмаса, ол әлі де дұрыс емес

Қиын жолды тапты

Біз қонақүй бөлмесінде болсақ та

Мен шындықты білемін

Олар үй сияқты жер жоқ дейді

Бірақ шын мәнінде, сіздей орын жоқ

Үйдің кірпішін кірпіштен тұрғызды

Ең әдемі жиһаздың барлығын оның ішіне қойыңыз

Үлгі қабаттарда  жүріңіз

Арнайы есіктерден өтіңіз

Фэн-шуй сенсэй сияқты

Мен мойындауым керек

Дизайн түрін тек Римде таба аласыз

Сіздің есігіңізде қош келдіңіз

Сіз бұл менің арманымның үйі деп ойлайсыз

Егер сізде патшайым болмаса, қамалды салу қандай жақсы?

Мен қайдан білуім керек еді

Олар үй сияқты жер жоқ деп айтқан кезде

Олар сені білдіреді, балақай

Менің төсегіме жаңбыр жауады

Егер сіз олай болмаса, ол әлі де дұрыс емес

Қиын жолды тапты

Біз қонақүй бөлмесінде болсақ та

Мен шындықты білемін

Олар үй сияқты жер жоқ дейді

Бірақ шын мәнінде, сіздей орын жоқ

Мен үшін қаншалықты маңызды екеніңді білмейсің, балақай

Бір шаршыға екі күлімсіреген миллион долларлық үй

Менің ханшайым болсаң, әлі кездесуге дайынмын

Мен қайдан білуім керек еді

Олар үй сияқты жер жоқ деп айтқан кезде

Олар сені білдіреді, балақай

Менің төсегіме жаңбыр жауады

Егер сіз олай болмаса, ол әлі де дұрыс емес

Қиын жолды тапты

Біз қонақүй бөлмесінде болсақ та

Мен шындықты білемін

Олар үй сияқты жер жоқ дейді

Бірақ шын мәнінде, сіздей орын жоқ