We'll Be Ok - Afrojack, Wrabel
С переводом

We'll Be Ok - Afrojack, Wrabel

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
319710

Төменде әннің мәтіні берілген We'll Be Ok , суретші - Afrojack, Wrabel аудармасымен

Ән мәтіні We'll Be Ok "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We'll Be Ok

Afrojack, Wrabel

Оригинальный текст

Hundred years ago someone said to me

You can change the World by the way you speak

But every word you hear is every word you say

I could see the feelings written on your face

You don’t believe in love

You don’t believe it’s true

You don’t know where I go

You don’t know what I do

If I could make you see the way it supposed to be

Only love could set you free

We’ll be ok ooh oh

Don’t be afraid, you know

Music will play ooh oh oh

We’ll be ok oh ooh oh

We’ll be ok ooh oh

Don’t be afraid, you know

Music will play ooh oh oh

We’ll be ok oh ooh oh

A hundred years from now

Maybe we’ll turn around and

See the flowers growing in the battle grounds

Let’s go to sleep tonight, wake up another day

When we can built a world that’s made of different shades

I still believe in love

I still believe it’s true

I’m takin' where I’ve been and see what I can do

I’m tryina make you see the way it ought to be

Only love could set you free

We’ll be ok ooh oh

Don’t be afraid, you know

Music will play ooh oh oh

We’ll be ok oh ooh oh

We’ll be ok ooh oh

Don’t be afraid, you know

Music will play ooh oh oh

We’ll be ok oh ooh oh

Hold my hand,

You know we can learn to love again

And I’ll never hurt you!

I’ll be your friend

Yeah, for better or worst

Just don’t let go, goo!

We’ll be ok ooh oh

Don’t be afraid, you know

Music will play ooh oh oh

We’ll be ok oh ooh oh

We’ll be ok ooh oh

Don’t be afraid, you know

Music will play ooh oh oh

We’ll be ok oh ooh oh

Перевод песни

Жүз жыл бұрын біреу маған айтты

Сіз сөйлеген сөзіңіз арқылы әлемді өзгерте аласыз

Бірақ сіз естіген әрбір сөз  айтқан әрбір сөз

Мен сенің жүзіңде жазылған сезімдерді көрдім

Сіз махаббатқа сенбейсіз

Сіз оның рас екеніне сенбейсіз

Сіз менің қайда баратынымды білмейсіз

Сіз менің не істейтінімді білмейсіз

Саған болғандай көрсетсем болса 

Тек махаббат сені босатады

Біз жақсы боламыз

Білесіз бе, қорықпаңыз

Музыка ойнатылады

Біз жақсы боламыз

Біз жақсы боламыз

Білесіз бе, қорықпаңыз

Музыка ойнатылады

Біз жақсы боламыз

Жүз жылдан кейін

Мүмкін біз бұрыламыз және

Ұрыс алаңында өсіп тұрған гүлдерді қараңыз

Бүгін түнде ұйықтайық, басқа күні оянайық

Әр түрлі реңктерден жасалған әлем құра алсақ

Мен әлі махаббатқа сенемін

Мен бұл шындық екеніне әлі де сенемін

Мен болған жерімді алып жатырмын және не істей алатынымды көремін

Мен сізге солай болуы керек екенін көрсетуге тырысамын

Тек махаббат сені босатады

Біз жақсы боламыз

Білесіз бе, қорықпаңыз

Музыка ойнатылады

Біз жақсы боламыз

Біз жақсы боламыз

Білесіз бе, қорықпаңыз

Музыка ойнатылады

Біз жақсы боламыз

Менің қолымды ұста,

Біз қайтадан сүюді үйренетінімізді білесіз

Ал мен сені ешқашан ренжітпеймін!

Мен сенің досың боламын

Иә, жақсы немесе жаман

Тек жіберме, гу!

Біз жақсы боламыз

Білесіз бе, қорықпаңыз

Музыка ойнатылады

Біз жақсы боламыз

Біз жақсы боламыз

Білесіз бе, қорықпаңыз

Музыка ойнатылады

Біз жақсы боламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз