Hero - David Guetta, Afrojack

Little girl, only seventeen years old

Life just got in the way

Don't know what to say

She's heard it all before

Lying on her bedroom floor

Thinking my life has to be worth more

She dreams of going to New York City

Her heart's already there

But her head's fighting a war

Little girl, only seventeen years old

Looking for a star but it's just too dark

When streams get a little bit wider

And it's hard to swim across the water

And the scars get a little bit deeper

And a flame turns into a fire

Tonight whеn you need a way home

Someone to lеan on, some kind of hero

It's there when you look in the mirror

Staring back at you

There's a hero in you

You

You

There's a hero in you

You

You

There's a hero in you

Old man trying to make it on his own

Looking at the space where his wife once was

Wants to find just something to believe in

He hears a knock at the door this evening

She says I'm going to New York City to follow my dreams

Would you come with me?

Little girl, only seventeen years old

Looking at the stars in her granddad's eyes

And the streams get a little bit wider

But together they cross the river

And the scars get a little bit lighter

And the sky looks a little brighter

Tonight when you need a way home

Someone to lean on, some kind of hero

It's there when you look in the mirror

Staring back at you

There's a hero in you

You

You

There's a hero in you

You

You

There's a hero in you

Кішкентай қыз, небәрі он жеті жаста

Өмір тек жолға түсті

Не айтарын білмеймін

Ол мұның бәрін бұрын естіген

Оның жатын бөлмесінің еденінде жатыр

Менің өмірім қымбатырақ болуы керек деп ойлаймын

Ол Нью-Йорк қаласына баруды армандайды

Оның жүрегі сонда

Бірақ оның басы соғысып жатыр

Кішкентай қыз, небәрі он жеті жаста

Жұлдыз іздеп жүрмін, бірақ тым қараңғы

Ағындар сәл кеңейген кезде

Ал суды жүзіп өту қиын

Ал тыртықтар сәл тереңдей түседі

Ал жалын отқа айналады

Бүгін кешке үйге бару керек кезде

Біреуге сүйенетін, қандай да бір батыр

Айнаға қараған кезде ол сонда

Саған қарап

Ішіңізде батыр бар

Сіз

Сіз

Ішіңізде батыр бар

Сіз

Сіз

Ішіңізде батыр бар

Қария мұны өз бетімен жасауға тырысады

Бір кездері әйелі болған кеңістікке қарап

Сенетін нәрсе тапқысы келеді

Ол бүгін кешке есік қағылды

Ол армандарымды орындау үшін Нью-Йорк қаласына барамын дейді

Менімен келер ме едіңіз?

Кішкентай қыз, небәрі он жеті жаста

Әкесінің көзіндегі жұлдыздарға қарап

Ал ағындар сәл кеңейеді

Бірақ олар бірге өзеннен өтеді

Ал тыртықтар сәл жеңілдейді

Ал аспан сәл жарқырап көрінеді

Бүгін түнде үйге бару керек кезде

Біреуге сүйенетін, бір түрі батыр

Айнаға қараған кезде ол сонда

Саған қарап

Ішіңізде батыр бар

Сіз

Сіз

Ішіңізде батыр бар

Сіз

Сіз

Ішіңізде батыр бар