Төменде әннің мәтіні берілген Einfach , суретші - TRIBEZ., Afrob, Meli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TRIBEZ., Afrob, Meli
Halb Eins, Stuttgart Mitte, es ist Samstag Nacht
Ich hab' 'n Babe mit mir, 'n Mädchen aus der Nachbarschaft
Sie fand die Action geil, überall der Eintritt frei
Die Diva von der ersten Liga hatte auch den Shiva dabei
Wir rockten fett ab in jedem Club der Innenstadt
Jeder fragte: Wer ist die da, 'ne Schlampe, wie sie jeder hat?
Auf keinen Fall, schau' sie Dir doch an und dann erzähl' mir
Dass sie keine Lady ist, sie lässt nicht jeden ran
Das Gelalle von den Leuten ging mir auf die Eier
Es war kein Spass, den wir hatten.
Auf zur nächsten Feier
Noch 'n Tankstellenstop, braucht Papers und noch mehr
Kaufte uns zwei Piccolos, das gefiel ihr sehr
Fanden uns bei ihr wieder, Zeit für einen riesen Weeda
Setz' Dich nieder, der Plattenspieler spielte nur noch sanfte Lieder
Ich war zu schüchtern, vielleicht zu nüchtern, weil ich sie mag
Sie schlief ein, ich ging heim, Baby, schöner Tag
Ich wollt', es wär' so einfach!
Doch ich weiß, dass ich Dich nicht für mich allein hab'
Siehst Du Himmel, lügst Du blaues, ich kann Dir nicht trauen
Tausend Phrasen, tausend Frauen, was soll ich Dir glauben?
Schaue in den den Spiegel, ey, mein neuer Pulli steht mir gut
Damit geh' ich raus, wie man das mit neuen Sachen tut
Chille in der Nachbarschaft, ich treff' sie wieder
Die Diva mit dem vielen Shiva, damals aus der geilen Nacht
Nervös im Kopf, feucht die Hände, Haare heute blonde
Schwarzes Top, Minirock.
Mann, sie war die Bombe!
Ich merkte, sie gefällt mir sehr, merkte: Mann, da geht noch mehr!
Vielleicht ruf' ich Dich an, sagte sie.
Das war schon lange her!
Mein Phone schwieg und blieb auch still, hängte ab mit Lauryn Hill
Und wenn es klingelte, dann war sie’s wieder nicht.
Ey Mann, ich chill'
Mach' mich locker, leb' mein Leben weiter
Gott sei Dank!
Ich kenn' so viele Typen, ey, die machte sowas krank
Für sie brauchst Du Energie, Mann, ich geb' ihr mehr als das
Schreib' ihr tausend schöne Lieder, alle ohne Beat und Bass
Ich lag daheim im Bett, es traf mich wie 'n Brett, dachte: Nett!
Gesteh' ich meine Liebe oder lauf' ich weiter von ihr weg?
Ich rief sie an, mal war besetzt und mal ging niemand dran
Und als ich dann es von neu versuchte, war ein anderer dran
Ich legte auf und sagte Fuck, dachte, was ich mit ihr hab'
Sei was ganz besonderes, na, was sie wohl mit jedem hat
Die Schnauze voll und unter Strom, Ring Ring, da klingelt’s schon
Es war mein Babylove, sie sagt, ihr Bruder war’s am Telefon
Ich war erleichtert, doch ich wusste, was jetzt ging
Wieviel sie mir bedeutete, so dass ich drüber sing'
Ihr Sweet-Talk am Hörer ist der Burner
Ihre Stimme klingt so zuckersüss, nicht wie die von Tina Turner
Also macht' ich alles klar: Um Acht in meiner Lieblingsbar!
Bis um Zehn sass ich da, ganz allein und wie ein Narr
Voll am Kotzen und am Hoffen, am Motzen und besoffen
Mann, was soll ich tun?
Sie hatte es mir doch versprochen!
Sie hatte es mir doch versprochen!
Сағат он екі жарым, Штутгарт Митте, бүгін сенбі түні
Менің қасымда бір сәби бар, көрші қызы
Оған бұл акция ұнады және кіру барлық жерде тегін болды
Бірінші дивизионның дивасы да өзімен бірге Шиваға ие болды
Біз қала орталығындағы әрбір клубта ойнадық
Барлығы сұрады: Бұл кім, бәрі сияқты шлюха?
Амал жоқ, бір қарап ал, сосын айт
Оның ханым емес екенін, ол мұны ешкімге жібермейді
Адамдардың айқайы менің шарларыма жетті
Бізге қызық болмады.
Келесі мерекеге
Басқа жанармай құю бекеті аялдамасы, қағаз және т.б. қажет
Бізге екі пиколо сатып алды, бұл оған қатты ұнады
Бізді оның орнында тағы таптым, үлкен арамшөп уақыты
Отырыңыз, пластинка тек жұмсақ әндерді ойнады
Мен оны ұнататындықтан тым ұялшақ болдым, мүмкін тым байсалды болдым
Ол ұйықтап қалды, мен үйге кеттім, балам, жақсы күн
Мен бұл оңай болғанын қалаймын!
Бірақ мен сендердің барлығың менде жоқ екенімді білемін
Аспанды көресің бе, көк жатырсың ба, мен саған сене алмаймын
Мың фраза, мың әйел, мен саған не сенуім керек?
Айнаға қарашы, эй, менің жаңа жемпірім маған жақсы көрінеді
Сіз жаңа нәрселермен айналысатыныңыз сияқты, мен де онымен шығамын
Маңайда салқындап, мен сені тағы кездестіремін
Көптеген Шивалары бар дива, сол кездегі мүйізді түнде
Басы қобалжыған, қолы дымқыл, шашы ақ бүгін
Қара топ, мини юбка.
Ол бомба болды!
Мен бұл маған өте ұнайтынын түсіндім, түсіндім: Аға, алда әлі де бар!
Мүмкін саған телефон соғармын,-деді.
Бұл көп уақыт бұрын болды!
Телефоным үнсіз қалды да, Лорин Хиллмен араласып тұрды
Ал қоңырау соғылғанда ол емес еді.
Эй адам, мен салқындап тұрмын
Жай жүр, менің өмірімді жалғастыр
Құдайға шүкір!
Мен көптеген жігіттерді білемін, олар ауырды
Ол үшін сізге қуат керек, жігіт, мен оған одан да көп беремін
Оған мыңдаған әдемі әндер жазыңыз, бәрі де ырғақсыз және бассыз
Мен үйде төсекте жаттым, ол маған тақтайдай тиді, ойладым: Жақсы!
Мен махаббатымды мойындаймын ба, әлде одан ары қарай жүремін бе?
Мен оған қоңырау шалдым, кейде бос емес, кейде ешкім жауап бермеді
Ал мен тағы да тырысқанда, кезек басқа біреуге келді
Мен трубканы қойдым да, онымен не бар деп ойладым
Өте ерекше нәрсе болыңыз, оның бәрімен бірге болатын нәрсе
Тойып, күш-қуат алған, Сақина сақинасы, шырылдап тұр
Бұл менің сәби махаббатым еді, телефонда ағасы екенін айтады
Мен жеңілдендім, бірақ мен қазір не болып жатқанын білдім
Ол мен үшін қаншалықты маңызды болды, сондықтан мен бұл туралы ән айтамын
Сіздің телефондағы тәтті әңгімеңіз жандырады
Оның дауысы Тина Тернердікіндей емес, сондай тәтті
Сондықтан мен бәрін анық айтамын: сегізде менің сүйікті барымда!
Мен онға дейін жалғыз отырдым, ақымақ сияқты
Құсу мен үміт, ыңырсып, мас
адам, мен не істеуім керек?
Ол маған уәде берді!
Ол маған уәде берді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз