Jazzy Sensation - Afrika Bambaataa, The Jazzy 5
С переводом

Jazzy Sensation - Afrika Bambaataa, The Jazzy 5

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
583240

Төменде әннің мәтіні берілген Jazzy Sensation , суретші - Afrika Bambaataa, The Jazzy 5 аудармасымен

Ән мәтіні Jazzy Sensation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jazzy Sensation

Afrika Bambaataa, The Jazzy 5

Оригинальный текст

To rock the house and with the greatest of ease

The Masters Ice!

(Gee!) B!

I’m Lest (and Mr Freeze)

So come on y’all, let’s go to work

With Bambaataa, Jazzy Jay (and Red Alert)

(With others we form the Zulu Nation)

(Now check us out with our Jazzy Sensation)

(Huh!) Can you feel it?

Now I’m the Master Ice and I’m twice as nicer

And the dedicated prince of the disco slice

As you can see I’m formally known

As the rodeo rock of the microphone

And I’m Mr Freeze, and to you the tell you the truth

That my quality rank’s about 100 Proof

And for all of y’all who like to duplicate

I had to return to set the story straight

C’mon everybody and start to clap

(Because we are the kings of the Body Rock rap)

Our names (Our names are at the top of the list)

(And we’re the best MC’s that could ever exist)

So let’s party!

(Let's party till you can’t no more)

And if you can’t (And if you can’t, just walk out the door)

But if you could (If you could, you deserve a crew)

And like the five (Like the five MC’s from Sound View)

We’re the once (We're the once divided reunited)

Here we go (Here we go) You know we go (You know we go)

(We go by the names down in the Hall of Fame

No other guy or dame could ever play the game

We’re the flyest, the flyest, known to be the highest

Cos we’re at the top and we can’t be stopped

We’re the sweetest, the neatest, the latest, the greatest

The best MC’s to ever arrive!)

Well I’m the hip hip-hopper and the MC topper

But everybody knows me as the ladies' grand rocker

MC Master Gee and I’m the singer of the crew

So tell me young ladies, what you wanna do?

And I’m the Master B as you will see

I hold the key to the door of society

But if you listen up close you will agree

(A-baby doll, he’s the best of the century)

And I’m AJ Lest at your request

A presidential rapper with a lot of finesse

Cos you could call me AJ, but they call me Lester

The mic rocker, the woman possessor

And everybody calls me Chuckie Chuck

Chuck-a-luck a-luck a-lucka-lucka-luck

Instead of passin' the mic I had to pass the buck

(And now it’s time to go amok, huh!)

Funk it up!

…Just get on down!

So, listen everybody (Listen everybody)

Listen up everybody (Listen everybody)

Cos we got a surprise (Got a surprise)

We got a surprise (Got a surprise)

Yes indeedy, New York City lookin' pretty, have no pity

Cos I’m the Master Ice and I’m in your city, hey

(Hey!) Now it’s time to throw

Go high and low and do The Gigolo

Shake your body to the left (Shake your body to the right)

Go down to the floor, now you’re lookin' out of sight

Then you come back up and look your partner in the eyes

You’ll find yourself headin' for a big surprise

Because you split your pants a-when you went real low

(And that’s why we called it The Gigolo)

Ha ha!

(Gigolo Gig-Gigolo Gigolo) Serious, serious, c’mon to c’mon

I say clap your hands and do The Gigolo (Gigolo!)

(Clap your hands and do The Gigolo, Gigolo!)

Listen party people all across the nation

All we want from you (Is your co-operation)

And if you’re gettin' down with no (Limitations)

Everybody say (Jazzy Sensation) «Jazzy Sensation!»

(Jazzy Sensation) «Jazzy Sensation!»

And you don’t stop that Body Rock

It’s on, it’s on, it’s on, it’s on (yah ha haa!)

And if you know the words (brrr!) why don’t you sing along (c'mon)

Can you feel it?

Can you feel it?

Our Jazzy Sensation

Can you feel it?

Can you feel it?

Our Jazzy Sensation

Can you feel it?

Can you feel it?

Our Jazzy Sensation

I say Jazzy (Jazzy)

Jazzy Sensation (Jazzy Sensation)

C’mon, cos it’s the Jazzy (It's the Jazzy)

Jazzy Sensation (Jazzy Sensation) Ah yeah, ha (Shep Pettibone!)

C’mon c’mon c’mon c’mon c’mon…

Lean left, ha!

Lean right

(Lean front) You gotta (Lean back)

And c’mon c’mon a-c'mon, you gotta rock with it Ow!

Yeah, baby, ha ha!

That’s it, aha, ain’t it funky now?

Ha ha ha ha, that’s it Huh!

Ain’t it funky now

Uh!

Uh!

Uh!

Ain’t it, ain’t it funky now?

Ha ha ha ha, ain’t it funky-uh?

It’s that beat y’all, that beat-beat the beat, y’all!

C’mon, say James Browwwwwn (James Browwwwwn)

(James Browwwwwn, say James Browwwwwn) Yo!

Say nobody gives more music (Ain't nobody gives more music) Aha ha!

(I say nobody gives more music) Say what

Перевод песни

Үйді     ең оңай  тербетіңіз

Мұз шеберлері!

(Гей!) B!

I'm Lest (және мистер Фриз)

Ендеше келіңдер, жұмыс                                                                                                                     бар |

Bambaataa, Jazzy Jay (және Red Alert)

(Басқалармен бірге біз Зулу ұлтын құраймыз)

(Енді бізді Jazzy Sensation арқылы тексеріңіз)

(Иә!) Сіз оны сезе аласыз ба?

Қазір мен Мастер Мұзбын және мен екі есе жақсырақпын

Және дискотеканың арнаулы ханзадасы

Көріп отырғаныңыздай, мен ресми түрде белгілімін

Микрофонның родео-рокы ретінде

Ал мен Фриз мырзамын, сізге шындықты айтамын

Менің сапа деңгейім шамамен 100 дәлел

Көшірме жасауды ұнататындар үшін

Мен оқиғаны түзу ету үшін оралуым керек еді

Кәне, бәріміз қол шапалақтаймыз

(Себебі біз Боди Рок рэпінің корольіміз)

Біздің аты-жөніміз (Аты-жөніміз тізімнің басында                                          |

(Және біз бұрын-соңды болмаған ең жақсы MC-міз)

Ендеше кешті тойлайық!

(Сіздің қолыңыздан қалмайынша тойлайық)

Егер қолданбасаңыз (ал алмасаңыз, есіктен шығыңыз)

Бірақ қолыңыздан келсе (қолыңыздан болса, экипажға  лайықсыз)

Және бесеуі сияқты (Sound View бес MC сияқты)

Біз бір рет болдық (Біз бір кездері бөлініп, қайта біріккенбіз)

Міне, біз барамыз (міне, барамыз) Сіз барғанымызды білеміз (сіз баратындығыңызды білесіз)

(Біз атақпен атпен жүреміз

Бұл ойынды басқа ешбір жігіт немесе қыз ойнай алмайды

Біз ұшамыз, ұшамыз, ең жоғары деп білді

Өйткені біз шыңдамыз және бізді тоқтата алмаймыз

Біз ең тәттіміз, ең ұқыптымыз, ең соңғымыз, ең кереметпіз

Ең жақсы МС келді!)

Мен хип-хоппер және MC топпермін

Бірақ бәрі мені ханымдар гранд-рокері ретінде біледі

MC Мастер Ги және мен экипаждың әншісіміз

Маған  айтыңызшы, жас ханымдар, не істегіңіз келеді?

Сіз көріп тұрғандай, мен B мастерімін

Мен қоғам есігінің кілтін ұстаймын

Бірақ мұқият тыңдасаңыз, келісесіз

(Қуыршақ, ол ғасырдың ең жақсысы)

Мен сіздің өтінішіңіз бойынша AJ Lest мін

Өте талғампаз президенттік рэпер

Сіз мені AJ деп атай аласыз, бірақ олар Лестер деп атайды

Микрофон рокер, әйел иесі

Мені барлығы Чаки Чак деп атайды

Чак-а-сәттілік-сәттілік-сәттілік-сәттілік

Кассиннің орнына «Микс», мен шелекті өткізуге тура келді

(Енді Амокқа баратын кез келді, Хух!)

Көңіл көтеріңіз!

…Төмен түсіңіз!

Ендеше, барлығын тыңда (барлығын тыңда)

Барлығыңызды тыңдаңыз (бәрін тыңдаңыз)

Бізде тосынсый болды (тосынсый алды)

Біз тосынсый алдық (тосынсый бар)

Иә, шынында да, Нью-Йорк қаласы әдемі көрінеді, оны аямаңыз

Өйткені мен Мұз шеберімін және мен  сенің қалаңдамын, эй

(Эй!) Енді лақтыру уақыты келді

Биік және төмен жүріңіз және Жиголо жасаңыз

Денеңізді солға сілкіңіз (денеңізді оң қабатқа сілкіңіз)

Еденге түсіп, қазір сіз көре алмайсыз

Содан кейін сіз қайта келіп серігіңіздің көзіне қараңыз

Сіз үлкен тосын сый күтіп тұрғаныңызды  табасыз

Өйткені сіз шалбарыңызды екіге бөлдіңіз - сіз шынымен төмен түскен кезде

(Сондықтан біз оны Жиголо деп атадық)

Ха ха!

(Джиголо Гиг-Диголо Гиголо) Байыпты, байсалды, келіңіздер

Мен қолдарыңды шапалақтаңдар және Джиголо (Жиголо!) орындаңдар деймін.

(Қол шапалақтап, Джиголо, Жиголо жасаңыз!)

Бүкіл елдегі партияларды тыңдаңыз

Біз сізден қалағанның бәрі (сіздің жұмысыңыз)

Ал егер сіз жоқ (шектеулер)сіз құлап жатсаңыз

Барлығы (Jazzy Sensation) «Jazzy Sensation!» дейді.

(Jazzy Sensation) «Джаздық сенсация!»

Сіз бұл Боди Рокты тоқтатпайсыз

Ол қосулы, қосулы, қосулы, қосулы (иә ха ха!)

Ал сөздерді білсеңіз (бррр!) неге қосылып ән айтпайсыз (келіңіз)

Сіз оны сезе аласыз ба?

Сіз оны сезе аласыз ба?

Біздің джаздық сезім

Сіз оны сезе аласыз ба?

Сіз оны сезе аласыз ба?

Біздің джаздық сезім

Сіз оны сезе аласыз ба?

Сіз оны сезе аласыз ба?

Біздің джаздық сезім

Мен джази (джази) деймін

Jazzy Sensation (Jazzy Sensation)

Келіңіздер, бұл джази (бұл джази)

Jazzy Sensation (Jazzy Sensation) Иә, ха (Шеп Петтибон!)

Жүріңдер, келіңдер, келіңдер...

Солға еңкейіңіз, ха!

Оңға еңкейіңіз

(Алдыңғы жағына сүйену) Сізге қажет (артқа сүйену)

Қане, келіңіздер, сіз онымен шайқауыңыз керек Оу!

Иә, балақай, ха ха!

Міне, қазір күлкілі емес пе?

Ха ха ха ха, міне  Иә!

Бұл                                                                            күлкілі                                                   бұл

Ой!

Ой!

Ой!

Бұл қазір күлкілі емес пе?

Ха ха ха ха, күлкілі емес пе?

Бұл бәріңді ұрып-соғып, ұрып-соққан, бәріңе!

Келіңіз, айтыңыз Джеймс Брауwwwwn (Джеймс Брауwwwwn)

(Джеймс Брауwwwwn, Джеймс Брауwwwwn деп айт) Иә!

Айтыңызшы, ешкім көп музыка бермейді (Ешкім артық музыка бермейді) Аха ха!

(Ешкім артық музыка бермейді деймін) Не айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз