Threshold - Affiance
С переводом

Threshold - Affiance

Альбом
The Campaign
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
514840

Төменде әннің мәтіні берілген Threshold , суретші - Affiance аудармасымен

Ән мәтіні Threshold "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Threshold

Affiance

Оригинальный текст

The time is here

That we all knew and feared

Are we strong enough

To endure this stand?

For the time has come

To choose your stance

Will I become another

Suppressor of man?

Am I the same as them?

Is it just human instinct to survive

And protect what’s ours?

Is this a vicious cycle

Will I become another suppressor some day?

Manipulate the people

History is only written

By those who win the war

I need to know if I die right here

It will not be in vain

Chin up with my heart crying out to the crowd

I fear failure

Gear up for the battle the time is now

I fear failure

Ignorance is bliss

But now I’m more than conscious

Of the truth at hand

We are no longer prisoners to regret

We have towed this burden far

And the absolute has set us free

There is no turning back

And now we get up off the ground

Stand tall with resolve

We have marched to the beat of a new drum

I now choose to fulfill my destiny

Go and call upon warriors

Do not let this movement die

My final request

Is to remember that I tried

God forgive me

Don’t let me die in vain

Перевод песни

Уақыт міне

Біз бәріміз білетін және қорқатынбыз

Біз жеткілікті күштіміз бе?

Бұл ұстанымға төтеп беру керек пе?

Өйткені уақыт келді

Сіздің ұстанымыңызды таңдау үшін

Басқа боламын ба?

Адамды басушы ма?

Мен олармен бірдеймін бе?

Адамның аман қалу инстинкті ғана ма?

Ал біздікін қорғайсыз ба?

Бұл тұйық цикл ба

Мен бір күні тағы бір басушы боламын ба?

Адамдарды манипуляциялау

Тарих тек жазылады

Соғыста жеңіске жеткендер

Мен дәл осы жерде өлгенімді білуім керек

Бұл бос болмайды

Көпшілікке жүрегім жылайды

Мен сәтсіздіктен қорқамын

Ұрысқа жету үшін қазір уақыт келді

Мен сәтсіздіктен қорқамын

Надандық  бақыт

Бірақ қазір мен саналы емеспін

Қолдағы  шындық

Біз енді өкінбейміз

Біз бұл ауыртпалықты алысқа тарттық

Және абсолютті бізді азат етті

Артқа жол жоқ

Енді біз жерден тұрамыз

Шешімділікпен биік тұрыңыз

Біз жаңа барабанның ұрып-соғуына шықтық

Мен енді тағдырымды орындауды таңдаймын

Барып, жауынгерлерді шақырыңыз

Бұл қозғалыстың өлуіне жол бермеңіз

Менің соңғы өтінішім

Мен  тырысқанымды  еске    

Құдай мені кешір

Менің бекер өліп қалуыма жол берме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз